| Éramos todos amigos. Éramos todos aparentados. Agora esses laços próximos com a lgreja desapareceram. | Open Subtitles | كنا جميعا أصدقاء وبيننا روابط. لكن الآن اختفت هذه الروابط القوية من الكنيسة. |
| Agora que somos todos amigos, talvez pudéssemos obter alguma comida? | Open Subtitles | الآن أننا جميعا أصدقاء والاشياء، و ربما نتمكن من الحصول على بعض الطعام؟ |
| - Jessie, a Polícia sabe que éramos todos amigos do Boots. | Open Subtitles | جيسي، ورجال الشرطة يعرفون كنا جميعا أصدقاء مع الأحذية. |
| Somos todos amigos. Sócios. | Open Subtitles | نحن جميعا أصدقاء هنا جميعنا شركاء |
| Na altura, éramos todos amigos. | Open Subtitles | كنا جميعا أصدقاء في ذلك الوقت. |
| Vocês são todos amigos? | Open Subtitles | وأنتم ألم تكونوا جميعا أصدقاء |
| Pensei que fôssemos todos amigos aqui. Não é verdade, Herodes? | Open Subtitles | فكرت كنا جميعا أصدقاء هنا. |
| Somos todos amigos, Booth. | Open Subtitles | نحن جميعا أصدقاء هنا، كشك. |
| Somos todos amigos aqui. | Open Subtitles | نحن جميعا أصدقاء هنا. |
| Somos todos amigos aqui. | Open Subtitles | نحن جميعا أصدقاء هنا. |
| - Somos todos amigos. | Open Subtitles | -نحن جميعا أصدقاء هنا. |
| Éramos todos amigos. | Open Subtitles | كنا جميعا أصدقاء . |
| -Somos todos amigos, aqui. | Open Subtitles | - نحن جميعا أصدقاء هنا. - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 