| Tens as ordens de construção, linhas telefónicas, águas e esgotos - Está tudo aqui. | Open Subtitles | لديك أوامر البناء، خطوط هاتف، ماء ومجار، جميعها هنا. |
| Está tudo aqui na conta, se quiser ver. | Open Subtitles | جميعها هنا على الفاتورة إذا أردتِ التأكدّ |
| Está tudo aqui, menos o Rei Branco. | Open Subtitles | أجل، جميعها هنا فيما عدا الملك الأبيض. |
| Ele tem as datas de entrega todas aqui. | Open Subtitles | جون، مواعيد التسليم الخاصه به جميعها هنا |
| Está tudo aí: | Open Subtitles | -إنها جميعها هنا |
| Ora, ora, o bando está todo aqui. | Open Subtitles | حسنا , حسنا , العصابه جميعها هنا |
| Olá Kitty, os Pinciottis Estão todos aqui. | Open Subtitles | مرحبا (كيتي) عائلة بينسيوتي) جميعها هنا) |
| Está tudo aqui. Pronto para avançar, irmão. | Open Subtitles | جميعها هنا - جاهزينَ للإنطلاقِ يا إخوتي - |
| Sim, Está tudo aqui. | Open Subtitles | أجل، جميعها هنا. |
| Parece que Está tudo aqui. | Open Subtitles | يبدو أنَّها جميعها هنا # هـيـتـي؟ |
| - Está tudo aqui. - Damos 32 mil. | Open Subtitles | جميعها هنا - سنعطيك 32 ألف دولاراً - |
| Está tudo aqui. | Open Subtitles | جميعها هنا |
| Está tudo aqui. | Open Subtitles | جميعها هنا |
| Está tudo aí. | Open Subtitles | جميعها هنا |
| Conte. Está tudo aí. | Open Subtitles | جميعها هنا |
| Estão todos aqui. | Open Subtitles | أصابعك جميعها هنا |
| Estão todos aqui: | Open Subtitles | جميعها هنا ، (أوتو فون بسمارك) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 