"جميع أيام" - Translation from Arabic to Portuguese

• todos os dias

Bondade e misericórdia, certamente me seguirão... por todos os dias da minha vida.
دع الحب والرقة والرحمة تلحق بي في جميع أيام حياتي

Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida, ...e habitarei na casa do do Senhor para sempre.
بالتأكيد الخير و الرحمة ستتبعني في جميع أيام حياتي وسأقيم في بيت الرب للأبد

Mas posso dizer-te que já tirou todos os dias de férias.
لكن أستطيع إخبارك أنها صرفت جميع أيام عطلتها.

"Amá-la e respeitá-la todos os dias da vossa vida?"
أن تحبها وتشرفها في جميع أيام حياتك؟

...todos os dias da minha vida.
جميع أيام حياتى