Segundo o supervisor do zoo, todos os animais estão presentes. | Open Subtitles | ووفقا للمشرف حديقة الحيوان، و تحتسب جميع الحيوانات ل. |
Ele anda com uma grande bolsa de couro cheia de sondas de esperma, para todos os animais em que trabalhou, toda a espécie de animais. | TED | كان يحمل حافظة جلدية كبيرة مليئة بالمسابير المنوية لجميع الحيوانات التي كان يعمل عليها، جميع الحيوانات المختلفة، |
Durante as duas primeiras rebeliões, mataram todos os animais do zoo. | TED | خلال الفترة الاولى من عمليتي التمرد , قاموا بقتل جميع الحيوانات في حديقة الحيوانات. |
os animais todos concordaram que a casa do Sr. Jones não era lugar para eles. | Open Subtitles | جميع الحيوانات كانت على اتفاق ان منزل السيد جونز ليس بمكان مناسب لهم |
Estás a deixar os animais todos irritados. | Open Subtitles | ستجعل جميع الحيوانات تغضب |
É assim que a coluna vertebral vai ser em todos os animais de que vamos falar, quer andem sobre duas ou sobre quatro patas. | TED | هكذا سيكون العمود الفقري في جميع الحيوانات التي سنتطرق لها، سواء كانت ذات قدمين أو أربعة أقدام. |
Não podemos dizer que todos os animais aquáticos têm a pele nua, basta olharmos para a lontra do mar. | TED | لا يمكن القول ان جميع الحيوانات المائية عارية انظر الى ثعلب الماء |
E o propósito de todos os animais é a proliferação da espécie, certo? | Open Subtitles | و هدف جميع الحيوانات هو انتشار جنسهم، صحيح؟ |
E no espaço de uma hora, todos os animais feridos mostravam o mesmo tipo de agressividade. | Open Subtitles | وفي خلال ساعة واحدة كانت جميع الحيوانات التي أصابها أظهرت نفس النوعية من العدائية |
E vai levar com ele todos os animais para o mar. | Open Subtitles | انه ذاهب وسيأخذ معه جميع الحيوانات إلى البحر |
Nas primeiras vezes, após a transformação vomitei todos os animais que tinha comido. | Open Subtitles | بعد المرات القليلة الاولى من التغير وجدت نفشي اتقياً جميع الحيوانات التي اكلتها |
Aqui confirma que tirou todos os animais de estimação e plantas da casa. | Open Subtitles | حسنًا، هنا أنت تعهد بأنك أزلت جميع الحيوانات الأليفة |
Mas há uma lágrima, e nessa lágrima estão todas as lágrimas do mundo, todos os animais a chorar. | Open Subtitles | لكن هناك دمعة، وفي تلك الدمعة جميع دموع العالم، جميع الحيوانات تبكي. |
Queria que todos fossem felizes juntos, por isso trouxe-vos ao jardim zoológico onde todos os animais vivem em harmonia. | Open Subtitles | أريدكم جميعا أن تكونوا سعداء مع بعض، لذا جلبتكم إلى حديقة الحيوانات حيث تعيش جميع الحيوانات في تناغم. |
Não podem exterminar todos os animais do planeta e depois repovoá-lo. | Open Subtitles | لا يمكنك التخلص من جميع الحيوانات على وجه الكوكب ثم تعيد إسكانها |
O que é que os humanos comerão se todos os animais e 90% das plantas pura e simplesmente desaparecerem? | Open Subtitles | ماذا سيأكل البشر إذا اختفت جميع الحيوانات و90 بالمئة من النباتات؟ |
Queres matar todos os animais e 2,2 milhões de pessoas? | Open Subtitles | هل تريد قتل جميع الحيوانات و2.2 مليون شخص؟ |
Temos os animais todos. | Open Subtitles | لدينا جميع الحيوانات. |