"جميع العملاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• todos os agentes
• HIPÓTESE DE

Nem todos os agentes são tão fixes como nós, certo?
ليس جميع العملاء الفدراليين بروعتنا , أليس كذلك ؟

Ou todos os agentes... neste comboio morrerão! Está bem.
او يموت جميع العملاء على متن هذا القطار

Muito bem, quero todos os agentes disponíveis no local, e notifiquem as unidades polícias locais da região, já.
حسن، أريد جميع العملاء المتاحين بالموقع وأخطر وحدات الشرطة المحليّة بالمنطقة، الآن

17, todos os agentes disponíveis estão mobilizados.
سبعة عشر، جميع العملاء المتاحين تم استدعائهم

HIPÓTESE DE SOBREVIVÊNCIA: 2,07% OPÇÃO SELECCIONADA
"الخيار رقم 833333" "أفضل خيار متاح" "%نسبة نجاة جميع العملاء:

Quero todos os agentes disponíveis das unidades SWAT e Táctica.
أريد جميع العملاء المتاحين وفريق ردع وفريق تكتيكي

todos os agentes de campo têm um momento de decisão.
جميع العملاء الميدانيين مرّوا بلحظة حاسمة كهذه.

Deu a volta a todos os agentes que mandámos para interrogá-la.
قامت بخداع جميع العملاء الذين أرسلناهم للتحقيق معها.

todos os agentes da área vão estar a comunicar-se.
جميع العملاء في المنطقة سيبقون على تواصل.

Quero todos os agentes activos na zona a tratar disso.
أريد أن يتمركز جميع العملاء في تلك المنطقة

Repito, todos os agentes, retirar.
-أكرر، جميع العملاء انسحبوا -عُلم، جميع الفرق انسحبوا

Felizmente para nós, todos os agentes americanos morreram, por isso ninguém pode dizer que não estiveste lá, alinha perfeitamente com a altura em que estiveste em África, e isso ajuda-me a montar um projecto paralelo que tenho aqui em Miami.
لحسن حظنا أن جميع العملاء الأمريكيون موتى لذا لا يمكن لأحد أن يقول أنك لم تكن هناك يتماشى بشكل مثالي مع الوقت الذي قضيته في أفريقيا

Alerte todos os agentes e analistas, ninguém sai até encontrarmos o Tenente Keith.
قم بتحذير جميع العملاء و المحللين

ALVO LOCALIZADO A ENVIAR todos os agentes
"تم تحديد مكان الهدف" "جاري إرسال جميع العملاء"

- Entendido. - todos os agentes dispersos.
-على جميع العملاء الإنتشار بالمكان

Garcia, preciso dos nomes de todos os agentes da lei envolvidos no caso do Schrader.
(جارسيا)، أحتاج إلى أسماء جميع العملاء المشتركين في قضية (شرايدر)

todos os agentes.
الى جميع العملاء:

Tenho o número de todos os agentes. Quer que eu ligue para o Joe Rathburn?
لديّ جميع العملاء في هاتفي أتريدُني أن أتصل بـ (جون راثبون) ؟

Vou convocar todos os agentes.
سأقوم بسحب جميع العملاء

A MONITORIZAR AGENTES... HIPÓTESE DE SOBREVIVÊNCIA: 2,07%
"مراقبة العملاء" "%نسبة نجاة جميع العملاء: