"جميع المدن" - Translation from Arabic to Portuguese

• todas as cidades
• tantas cidades que

Existe em quase todas as cidades à volta do mundo, o que é surpreendente, quando se pensa nisso.
وهي موجودة بشكل أساسي في جميع المدن حول العالم الأمر الذي يصبح مفاجئا عندما تبدأ التفكير به

O importante é que vamos poder seguir o crescimento urbano em todo o mundo, em todas as cidades, todos os dias.
الشاهد أنه سنتمكن من مراقبة النمو العمراني حول العالم في جميع المدن كل يوم

Estive em quase todas as cidades da fronteira — Brownsville, Reynosa, McAllen, Yuma, Calexico — a registar a militarização crescente da fronteira.
زرت جميع المدن الحدودية تقريبًا - براونزفيل ورينوسا وماكالين ويوما وكاليكسيكو - وسجلت زيادة عسكرة الحدود.

todas as cidades em redor, pertencem-me.
جميع المدن المجاوره رهن يدي

"Com tantos bares em tantas cidades que há no mundo..."
كما بوجارت من جميع الحانات في جميع المدن ... في كل العالم ...