| Ocorreu-me que podes resolver todos os teus problemas se arranjares mais dinheiro. | Open Subtitles | يظهر لي انك تستطيعين حل جميع مشاكلك بالحصول على أموال أكثر |
| Não os tires, pensando que resolve todos os teus problemas. | Open Subtitles | لا تخرجها بقوة ظناً منك أنها ستحل جميع مشاكلك |
| Não podes resolver todos os teus problemas, na minha cama. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تحلّ جميع مشاكلك الخاصة في سريري |
| Que pode levar-nos para outro mundo e livrar-nos de todos os nossos problemas. É a Terra das Histórias Por Contar. | Open Subtitles | حيث تهرب منْ جميع مشاكلك يدعى بلاد القصص غير المرويّة |
| O sock está aqui para resolver todos os nossos problemas, patroa. | Open Subtitles | لذا (سوك مفتاح البراغي) هنا ليصلح جميع مشاكلك سيدتي الرئيسة |
| Por que não dizes? Sou responsável por todos os teus problemas incluindo o estares desempregado. | Open Subtitles | لماذا لا تقول فقط أنني مسئولة عن جميع مشاكلك |
| Sabes, quer dizer... apesar de todos os teus problemas, pareces ser uma boa pessoa. | Open Subtitles | تعرفين ماذا أعني... على الرغم من جميع مشاكلك تبدين شخص عظيم. |
| *Tenho um plano que pode resolver todos os teus problemas* | Open Subtitles | لديّ خطة يمكنها حل جميع مشاكلك |
| Não, um estudo de Artes Liberais resolve todos os teus problemas. | Open Subtitles | لا , تعليم فنون الحرية يحل جميع مشاكلك |
| Resolve todos os teus problemas. | Open Subtitles | حل جميع مشاكلك. |
| Sei que ser a Taylor pode não ser a resposta para todos os teus problemas. | Open Subtitles | (أعلم أن كونك (تايلر ربما يحل جميع مشاكلك |
| Vou resolver todos os teus problemas. | Open Subtitles | -سأحلّ جميع مشاكلك |
| Consigo resolver todos os teus problemas. | Open Subtitles | -أستطيع حلّ جميع مشاكلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 