"جميع من في هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• de toda a gente nesta
• Todos nesta

Se deixarmos alguém sair, estaremos a arriscar a vida de toda a gente nesta cidade.
إذا سمحنا لأيّ أحد بالخروج فإنّنا بذلك نُخاطر بحيوات جميع من في هذه المدينة.

Se deixarmos alguém sair, arriscaremos a vida de toda a gente nesta cidade.
-جانا) )! إذا سمحنا لأيّ أحد بالخروج فإنّنا بذلك نُخاطر بحيوات جميع من في هذه المدينة.

Se deixarmos alguém sair, estaremos a arriscar a vida de toda a gente nesta cidade.
إذا سمحنا لأيّ أحد بالخروج فإنّنا بذلك نُخاطر بحيوات جميع من في هذه المدينة. " الإحـتـواء )

Todos nesta sala lhe queriam torcer o pescoço em certo ponto.
جميع من في هذه الغرفة أراد كسر عنقه في مرحلة أو أخرى

Se deixarmos alguém sair, arriscaremos a vida de Todos nesta cidade.
إذا سمحنا لأيّ أحد بالخروج فإنّنا بذلك نُخاطر بحيوات جميع من في هذه المدينة.

Todos nesta sala... vão ficar ricos!
...جميع من في هذه الغرفة ...سيكون غنياً