"جنائيّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• criminal
• forense

Não podemos pressupor uma investigação criminal... numa pessoa que não fez chamadas.
لا يمكننا العول في تحقيق جنائيّ حول شخص لم يهاتف أحد.

Melhor ainda, um advogado criminal.
من الأفضل قبل أن يتحدّث إلى مُحامٍ جنائيّ.

Temos um novo número. Matthew Reed, procurador criminal do gabinete do Procurador, em Manhattan.
(ماثيو ريد)، مُدّعٍ جنائيّ في مكتب المُدعي العام لمُقاطعة (مانهاتن).

Não há nada, forense ou qualquer outra coisa.
لمْ يكن هناك شيء، جنائيّ أو غير ذلك.

Tenho bilhetes para este voo. Sou técnico forense da Polícia de Miami.
مرحبًا، عندي تذاكر لهذه الرحلة، أنا محلّل جنائيّ تابع لشرطة (ميامي)

A Dra. Wolf pode precisar dum perito forense para explicar-lhe como seu caso é realmente um caso perdido.
فقد تحتاج السيّدة (ولف) لخبير جنائيّ ليشرح لها كم أنّ قضيّتها ميؤوس منها

Porque eu sou eu, e penso de maneira diferente, e um fantástico especialista forense...
لأنّني أنا أنا والتفكير الخلاّق طبعي ...وأنا فنيّ جنائيّ رائع - (ماسوكا) -

O Dexter é um perito forense.
(دكستر) خبير جنائيّ