"جناحا" - Translation from Arabic to Portuguese

• asas
• suite
• suíte

As crias têm asas pequenas e rígidas, só conseguem planar.
جناحا الفراخ صغيران متيبّسان فلا يسعها غير الانزلاق هوائيًا

Eu, tal como o meu irmão réptil, ganharei asas... e voarei acima dos meus problemas... para nunca voltar!
انا كثيرا مثل اخي الزاحف هذا سوف أخذ جناحا ... و اطير عاليا فوق مشاكلي و لا اعود ابدا

Quantas asas tenho levantadas?
كم جناحا ارفع ؟

Encontraram uma "suite" no andar de cima do hotel, pontapearam a porta e encontraram um homem escondido por detrás da cama.
خلال بحثهم وجدوا جناحا في الطابق الأعلى للفندق قاموا بكسر الباب ووجدوا شخصا مختبئا خلف السرير.

Reservei-te uma suite no hotel "Metro Seasons". É para tua segurança.
"لقد استأجرت جناحا لك في "فندق المترو سيزونس إنه لسلامتك

Queremos uma suite privada com casa de banho.
نريد جناحا خاصا مع حمام ويواجه الجبال

Vamos para uma suíte num bom hotel, nadar, fazer massagem, pedimos chantilly e tu podes
لماذا لا أحجز جناحا في فندق رائع سنذهب للسباحة والتدليك ونطلب كريمة القشدة ويمكنك

Preparámos uma bela suite para vocês.
لقد جهزنا لكم جناحا رائعا..

Parece que ficaste com a suite de luxo.
أراك اخترت جناحا فاخرا

Vamos mudá-los para o Radisson e vamos arranjar-lhes uma suite.
‫لننقلهم إلى "راديسون"، احجز لهم جناحا

-Reservámos a suite de luxo.
- لقد حجزنا جناحا فاخراً

Era uma espécie de "suite" e...
لقد كان جناحا

Nem pense nisso. Ele acabou de me arranjar uma suíte.
كلا، لن تفعلي ذلك لقد قدم لي للتو جناحا