"جنازة أبي" - Translation from Arabic to Portuguese

• funeral do meu pai
• funeral do pai

Há cerca de 10 meses atrás, escrevi o que queria dizer no funeral do meu pai num guardanapo de um cocktail, no aeroporto de Sidney.
قبل عشرة أشهر مضت كتبت ماوددت قوله في جنازة أبي على منديل كوكتيل بمطار سيدني

Está a par do funeral do meu pai em termos de divertimento.
إنها تماماً مثل جنازة أبي

Hoje foi o funeral do meu pai.
لقد كانت جنازة أبي اليوم

Só a vi duas vezes e uma foi no funeral do pai.
قابلتها مرتين إحداهما في جنازة أبي

Porque iria a Avrat ao funeral do pai, quando sabia que era tão perigoso?
لم نُـقلت جنازة أبي إلى" آبرات" عندما علمت بذلك كان خطراً جداً؟

Conheci-te no funeral do meu pai.
قابلتك في جنازة أبي

É o funeral do meu pai.
إنها جنازة أبي

O funeral do meu pai.
جنازة أبي

- É como no funeral do pai.
كما حدث في جنازة أبي

Não vou ao funeral do pai.
أنا لن أحضر جنازة أبي

O Eric esteve no funeral do pai.
- حضر (إريك) جنازة أبي