"جندتكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• recrutei

Sim, mas quando os recrutei, não fui honesto sobre as minhas motivações, ou sobre como... esta missão seria perigosa.
نعم، ولكن إن تذكرت، فعندما جندتكم أولاً لم أكن صريحاً تماماً بشأن دوافعي أو بشأن مدى الخطر المحتمل في هذه المهمة

Quando nós partimos, quando eu te recrutei, nós... nós... alteramos a Linha Temporal.
حين غادرنا، حين جندتكم حرّفنا الخط الزمنيّ