"جهازي المحمول" - Translation from Arabic to Portuguese

• meu portátil

Ligámos isto ao meu portátil, e em cinco minutos tínhamos penetrado no sistema de segurança do computador de um grande banco brasileiro.
ألحقتها في جهازي المحمول وخلال حوالي 5 دقائق قام باختراق نظام الحماية الحاسوبي للبنك البرازيلي الرئيسي.

É um programa para o meu portátil, ele sabe.
انه برنامج على جهازي المحمول هو سيعرفه , لما هذا البرنامج

Vou mostrá-lo no meu portátil.
.سأعرضه عليكم من خلال جهازي المحمول

O meu portátil em casa estava a investigar quatro potenciais números primos candidatos por mim mesmo como parte de uma caça com computadores em rede em todo o mundo para encontrar estes números grandes.
جهازي المحمول كان يبحث أيضاً أربعة اعداد مرشحة لأن تكون أعداد أولية كجزء من عملية مطاردة شبكات كمبيوتر العالم لهذه الإعداد الكبيرة.

Aquele é o meu portátil de 100 dólares, ali mesmo.
هذا هو جهازي المحمول بقيمة 100 دولار.

E estávamos a trabalhar no meu portátil.
ولقد قمنا بإدخاله للتو في جهازي المحمول

Quando voltei para casa ontem à noite, o Scott estava no meu portátil a perguntar-se...
لذا, عندما رجعت إلى المنزل ليلة البارحة ...سكوت كان يستخدم جهازي المحمول, يتسأل لماذا

Aí está o meu portátil.
هاهو جهازي المحمول ..

Os ouvidos do Noah começaram a sangrar e depois a palavra "assassinos" apareceu no meu portátil.
أذنا (نوح) بدءا بالنزيف ثم ظهرت كلمة "قتلة" على جهازي المحمول

Preciso do meu portátil.
-أريد جهازي المحمول