"جهاز تشويش" - Translation from Arabic to Portuguese

• um bloqueador de
• um empastelador de
• dispositivo que corta

Essencialmente, é um... um bloqueador de sinal com esteroides.
انه.. أنه . جهاز تشويش الإشارات على المنشطات

Se quisermos ter a certeza de que somos os únicos a fazer chamadas, um bloqueador de telemóveis de 100 dólares impedirá todo o sinal numa vizinhança próxima.
إذا كنت تريد التأكد انك الوحيد الذى يستخدم الهاتف جهاز تشويش بمائة دولار سوف يحجب جميع المكالمات فى الدائرة المحيطه بك

Eles tinham um bloqueador de comunicações.
كان لديهم جهاز تشويش تسبب في قطع خطوط الإتصال

Ele disse que havia um empastelador de sinal, ou assim, e depois desmaiou.
لقد قال أنه يوجد جهاز تشويش أو شيء من هذا القبيل ثم اغمي عليه

Viste aquele dispositivo que corta sinais?
هل رأيتِ جهاز تشويش الإشارة ذاك؟

Qualquer um sentado nas primeiras 15 filas, com um bloqueador de sinal como este, vai bloquear todos os instrumentos na cabine.
حسناً .. أي شخص يجلس في الصفوف 15 الأولى من الطائرة مع جهاز تشويش الأشارة مثل هذا

Ela tem um bloqueador de sinal no pulso.
أجل، إنها ترتدى جهاز تشويش إشارة على ذراعها

Eles devem ter um bloqueador de sinais de largo espectro.
لابُد أنهم كانوا يستخدمون جهاز تشويش على الإشارات واسع المدى من نوع ما

um bloqueador de sinal de telemóvel.
جهاز تشويش على الهواتف النقالة

Tens um bloqueador de telemóvel.
لديك جهاز تشويش للهاتف الخليوي

É um bloqueador de rádio.
إنه جهاز تشويش للراديو

- É um bloqueador de telemóveis.
-ما هذا؟ -إنه جهاز تشويش للهاتف الخلوي .

Talvez tenha descoberto que tinhas um bloqueador de sinal. Kensi e Deeks, tratem dele.
ربما اكتشف ان لديكِ جهاز تشويش الاشاره كينزي) و(ديكس) تعاملا معه

Sim, eu sei que há um empastelador de sinal, mas...
..نعم أنا أعلم , هناك جهاز تشويش لكنني

Não, na verdade, encontrámos pólvora num dispositivo que corta sinais de vídeo utilizado para desligar as câmaras daqui do laboratório.
لا، في الحقيقة، وجدنا" جي أس أر" على جهاز تشويش إشارة الفيديو الذي أُستخدم لتعطيل الكاميرات هنا في المختبر.

Como um dispositivo que corta sinais.
مثل جهاز تشويش الإشارة اللاسلكية.