"جهزوا أنفسكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Preparem-se

A cerimónia terá início dentro de 24 horas, Preparem-se pois vamos atirar esses filhos da puta ao chão!
حسنا يا رفاق , الأجتماع سيتم خلال ال 24 ساعة القادمة جهزوا أنفسكم لأننا سوف نغلق هذه اللعينة ونطرحها أرضا

E Preparem-se, porque acho que estou prestes a revelar um segredo sujo de família escondido.
و جهزوا أنفسكم لأنني اظن أني على وشك كشف بعض الأسرار العائلية الخفية

Preparem-se para o reino selvagem.
جهزوا أنفسكم لمواجهة مملكة البرارى

Ele safou-se? Guerreiros, Preparem-se para combater!
لقد نجى ايها المحاربون، جهزوا أنفسكم للمعركةِ!

Bem, agarrem as vossas cordas... e Preparem-se para saltar.
حسنا، جهزوا أنفسكم وإستعدوا للقفز

Preparem-se, porque o fenómeno L.U.P. está aqui mesmo agora...
جهزوا أنفسكم سيداتي وسادتي فظاهرة "إل يو بي" ستبدأ هنا الآن!

Cavalheiros, Preparem-se para o "Corredor do Terror".
أيها الساده جهزوا أنفسكم لممر الإرهاب

Preparem-se, esses homens são cruéis!
جهزوا أنفسكم هؤلاء الرجال اشراس

Irmãs, Preparem-se.
أنظرى أخوتى, جهزوا أنفسكم

Campeões! Preparem-se!
أيها الأبطال ، جهزوا أنفسكم

Pronto, Preparem-se para ir.
هيا، جهزوا أنفسكم للذهاب

Preparem-se para navegar.
جهزوا أنفسكم للأبحار

Preparem-se para o próximo. Não!
جهزوا أنفسكم للقادمة

Preparem-se para o prólogo.
جهزوا أنفسكم للمقدمة.

Damas e cavalheiros, Preparem-se para testemunhar o feito que desafia a morte, inicialmente realizado pelo grande Torrini para o Papa Pio VII.
جهزوا أنفسكم لتشهدوا على عمل تحدي الموت (أول من قام به العظيم (توريني

Preparem-se, eles vêm aí.
جهزوا أنفسكم إنهم قادمون

Preparem-se para o Guerreiro Beta Ray Bill!
..جهزوا أنفسكم. (بيتا راي بيل)!

Preparem-se!
جهزوا أنفسكم

Preparem-se.
جهزوا أنفسكم