| Srs. passageiros, atenção. Eles querem todos os vossos passaportes. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، أنتباه أنهم يردونكم أن تسلَموا جوازاتكم |
| Mas porque é que foste dar os passaportes a uma pessoa assim? | Open Subtitles | لكن لماذا تعطون جوازاتكم لرجل مثل هذا ؟ |
| Preciso dos vossos passaportes. | Open Subtitles | هلا أعطيتموني جوازاتكم من فضلكم ؟ |
| Muito bem, dêem-me os vossos passaportes. | Open Subtitles | - أعطوني جوازاتكم |
| Quero mais dois passaportes. | Open Subtitles | -أريد رؤية كلّ جوازاتكم |
| Os vossos passaportes. | Open Subtitles | تفضل جوازاتكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 