"جواسيس في" - Translation from Arabic to Portuguese

• olhos em
• espiões por
• espiões na
• ouvidos em

Por favor. Eu tenho olhos em todo o lado.
أرجوك، لديّ جواسيس في كل مكان.

É como dizes, tenho olhos em todo o lado.
كما قلتَ، لديّ جواسيس في كلّ مكان

Existem espiões por toda parte.
الا تدرك ان هناك جواسيس في كل مكان

Temos espiões por toda a galáxia.
لدينا جواسيس في كل أنحاء المجرّة

Pôs espiões na minha equipa, invadiu a base, magoou os meus.
وضعتَ جواسيس في فريقي، أغرتَ على قاعدتي، وآذيتَ قومي.

- Diz que o Figgis tem espiões na Polícia.
بول سنيد? وقال ان فيغي لديه جواسيس في شرطة نيويورك.

O Bratva tem olhos e ouvidos em todo o lado.
العصابة لديها جواسيس في كل مكان.

Ele tem ouvidos e olhos em todo o lado.
لديه جواسيس في كل مكان هنا.

O Hades tem olhos em todo o lado. Não podemos permitir que ele saiba o que estamos a planear.
لـ(هاديس) جواسيس في كلّ مكان ويجب ألّا ندعه يكتشف ما نخطّطه

Tenho espiões por todo o lado.
لدي جواسيس في كل مكان

- Há espiões por toda a parte.
هناك جواسيس في كل مكان.

Não sabes que há espiões por toda a parte?
! هل لا تعرف هناك جواسيس في كل مكان؟

Ele tem espiões por todo o lado.
لديه جواسيس في كل مكان.

Ele tem espiões por todo o lado. Se pudermos seguir o Arthur...
إن لديه جواسيس في كل مكان (لو أمكنه تعقب(آرثر

Ele tem ouvidos em todo o lado.
لديه جواسيس في كل مكان

- Tenho olhos e ouvidos em todo o lado.
لدي جواسيس في كل مكان