Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"جوداي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Judeau
-
Pippin
| Judeau... não me deixes agora. | Open Subtitles | جوداي... . أنا لم أستطع فعل أي شيء... |
| Avisa o Judeau e os outros! | Open Subtitles | أخبري جوداي و الآخرين! |
| Judeau, Pippin, Rickert... | Open Subtitles | جوداي... بيبين... |
| Solta-me! O Pippin está...! | Open Subtitles | جوداي |
| Judeau, leva-me de volta! | Open Subtitles | جوداي |
| Judeau! Corkus! | Open Subtitles | جوداي! |
| Judeau! | Open Subtitles | جوداي... |
| Judeau! | Open Subtitles | جوداي! |
| Pippin! | Open Subtitles | جوداي! |