| - Guddu deve estar no seu caminho de volta ... abaixe a arma. | Open Subtitles | جودو يجب ان يكون فى طريق العوده ضعى السلاح على الارض |
| - Guddu, estamos chegando, não entre em pânico. | Open Subtitles | جودو أننا ندخل لا تصاب بالذعر سيكون كل شئ على ما يرام |
| Estou à procura de Guddu, Kallu Shekila a minha mãe. | Open Subtitles | أنا أبحث عن جودو... كالو، Shekila، والدتي. |
| KENDO, KARATE, E AGORA judo. JUNTE-SE À UNIÃO DE ARTES MARCIAIS. | Open Subtitles | كيندو، كاراتيه، والآن جودو إنضمّ إلى إتحاد فنون القتال |
| Este é o Sr. Zaemon, especialista em judo, 5.º Dan. | Open Subtitles | هذا السيد زايمون خبير جودو دان خامس. |
| Chama o Jodo! | Open Subtitles | إستدعْ جودو.. ! |
| Guddu não está mais aqui. | Open Subtitles | جودو لم يعد هنا. |
| Guddu me ouvir ... | Open Subtitles | جودو استمع لى |
| - Alguns "Guddu". | Open Subtitles | جودو شئ ما |
| Guddu, get up! | Open Subtitles | انهض يا جودو |
| - Guddu. | Open Subtitles | جودو |
| - Guddu ... | Open Subtitles | جودو |
| - Guddu, move it! | Open Subtitles | جودو ،تحرك |
| Guddu. | Open Subtitles | جودو. |
| Por favor Guddu ... | Open Subtitles | ارجوك جودو ... |
| - Guddu ... | Open Subtitles | جودو... |
| Umas quantas lições de judo. Londres é perigosa. | Open Subtitles | بضـعة دروس "جودو" فحسب أنت تعرف أن "لندن" مدينة وعرة |
| judo, Karate, Boxe, Kung Fu, Jujitsu, luta de facas de curto alcance, lançamento de facas de longo alcance, artilharia de precisão, artilharia de precisão com armas, arcos e defesa de flecha... | Open Subtitles | جودو , كاراتيه , ملاكمة كونجفو , جيتسو القتال القريب بالسكين والرمي بالسكين التصويب والتصيوب بالقناص والدفاع بإستخدام القوس والسهام |
| - Com o método de judo do grande Burt. | Open Subtitles | - يَستعملُ طريقةَ جودو بورت العظيمة. |
| Sr. Jodo! | Open Subtitles | السّيد .. جودو |
| Maldito sejas, Jodo... | Open Subtitles | تباً جودو... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 