Sinto falta do adorável George Banks com quem estava casada. | Open Subtitles | أنا أفتقد جورج بانكس المحبوب الذي تزوجته |
Todas as festas têm um desmancha-prazeres, por isso o convidámos, George Banks. | Open Subtitles | كل حفلة فيها مخرَب ولهذا قمنا بدعوتك يا جورج بانكس |
Residência do excelentíssimo senhor George Banks. | Open Subtitles | مسكن جورج بانكس.. المحترم |
- Chama-se George Banks, não é? | Open Subtitles | - أنت جورج بانكس .. نعم أم لا؟ |
O George Banks será redimido. O George Banks, e tudo que ele representa será salvo. | Open Subtitles | (جورج بانكس) سوف يُعوّض (جورج بانكس) وكلّ من يؤيّده |
Juro-lhe que cada vez que uma pessoa entrar numa sala de cinema, de Leicester Square a Kansas City, irão ver o George Banks a ser salvo. | Open Subtitles | أقسم، بكلّ مرة يدخل بها أحد صالة العرض... من بلدة (ليستر) إلى مدينة (كانساس) سوف يرون إنقاذ السيّد (جورج بانكس) |
Fala George Banks. | Open Subtitles | انا جورج بانكس |
George Banks diz que "Não"! | Open Subtitles | جورج بانكس) يقول كلا) |
Quem é o George Banks? | Open Subtitles | من هو جورج (بانكس)؟ |
O George Banks será honrado. | Open Subtitles | (جورج بانكس) سوف يشرّف تكريمه |
- George Banks. | Open Subtitles | - جورج بانكس |