O Jordan Chase é um deles. Tenho a certeza. | Open Subtitles | (جوردن تشيس) واحد منهم وأنا متأكّد من ذلك |
Chama-se Cole Harmon. É o chefe de segurança do Jordan Chase. | Open Subtitles | اسمه (كول هارمن)، إنّه مدير أمن (جوردن تشيس) |
O seminário do Jordan Chase recomeça amanhã às 8h em ponto. | Open Subtitles | "ستستأنف ندوة تجربة (جوردن تشيس) غداً في تمام الساعة الثامنة صباحاً" |
O Jordan Chase é um tipo muito esperto. | Open Subtitles | جوردن تشيس هو رجل ذكي جداً |
O Jordan Chase estava a instigar-te ao telefone, a tentar que cometas um erro. | Open Subtitles | كان (جوردن تشيس) يستحثّكَ عبر الهاتف، يحاول دفعكَ لارتكاب خطأ |
O Jordan Chase está metido nisto. Eu sei-o, foda-se. | Open Subtitles | (جوردن تشيس) متورّط في هذه المسألة، وأنا متيقّنة من ذلك |
O Jordan Chase mentiu sobre conhecer o Alex Tilden. | Open Subtitles | كذب (جوردن تشيس) بشأن معرفته بـ(ألِكس تلدن) |
Bem, o dentista Dan também o conhecia e Jordan Chase é um nome falso. | Open Subtitles | وطبيب الأسنان (دان) عرفه أيضاً و(جوردن تشيس) اسم مستعار |
Sim, ligámos o Jordan Chase a todos os violadores, portanto estou prestes a mandar este cabrão para a prisão. | Open Subtitles | نعم، قد ربطنا (جوردن تشيس) بكلّ جرائم الاغتصاب، لذا أوشك على النيل منه |
Mudou-se para Miami quando fez 18 anos, perdeu perto de 45 kg, mudou o nome para Jordan Chase. | Open Subtitles | انتقل إلى (ميامي) عندما كان في الـ18، وخفّض وزنه نحو 100 رطل وغيّر اسمه إلى (جوردن تشيس) |
O teu pedido de deter o Jordan Chase como testemunha material foi negado. | Open Subtitles | طلبكِ لاحتجاز (جوردن تشيس) كشاهد أساسيّ قد رُفض |
Agora que o Jordan Chase sabe que eu e a Lumen estamos atrás dele, tenho de me preparar para o pior. | Open Subtitles | "بما أنّ (جوردن تشيس) يعلم بأنّي و(لومن) كشفنا حقيقته، فعليّ التحضير للأسوأ" |
E também apontam com grande probabilidade para Cole Harmon, o chefe de segurança do Jordan Chase. | Open Subtitles | كما أنّه يشير باحتماليّة كبرى إلى (كول هارمن) مدير (جوردن تشيس) الأمنيّ |
Estamos a tentar encontrar alguma informação sobre o Jordan Chase. | Open Subtitles | نحاول تتبع بعض المعلومات عن (جوردن تشيس) |
A esquadra inteira sabe que ando a ver o Jordan Chase. | Open Subtitles | "وموظفو المركز بأسرهم يعلمون بأنّني أقابل (جوردن تشيس)" |
O Jordan Chase disse-me para descobrir aquilo que mais quero. | Open Subtitles | "نصحني (جوردن تشيس) بأن أعرف أكثر ما أبتغيه" |
Não havia a teoria de que Jordan Chase tinha matado os cúmplices e abandonado o país? | Open Subtitles | ألم تكن النظرية أنّ (جوردن تشيس) قتل الشركاء، ثمّ فرّ من البلاد؟ |
O Jordan Chase era muito famoso. Seria demasiado arriscado. | Open Subtitles | كان (جوردن تشيس) رجلًا مهمًّا جدًّا لكان ذلك شديد الخطورة |
O Jordan Chase desapareceu há muito tempo, tal como os outros. Não há nada que os ligue a mim. | Open Subtitles | (جوردن تشيس) قد طواه الزمن وكذلك الآخرون، لا يوجد أثر يربطهم بي |
Bem, matar o Jordan Chase não é o mesmo que matar o Boyd Fowler. | Open Subtitles | قتل (جوردن تشيس) ليس كقتل (بويد فاولر) |