"جوردينو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Giordino

Uma: não me sigas, se não o Giordino vai seguir-te.
انا استمع الأول لا تتبعينني لإن (جوردينو) سوف يتعقبك

O Giordino atirou-o num buraco com a lei anti-terrorista como desculpa
جوردينو) اوقع به) (عبر جعل قانون (باتريوت مربوطاً حول رقبته

Sei que faz alguns serviços para o Frank Giordino, mas...
اعرف انك قمت بعمل من اجل فرانك جوردينو) لكن)

E Giordino, não se preocupe, tem a minha protecção.
و (جوردينو) لا تقلق سوف اكون في عونك

Ouve,eu também não gosto disto, mas agora é o Giordino que está no comando. - Isso e o que tu pensas.
اسمع انا لا احبه كذلك لكن الان جوردينو) هو المسئول)

Se o Giordino cumprir o que promete, ele já tem tudo preparado para nós.
ان كان (جوردينو) يساوي شيئاً هو سوف يكون قد رتب لنا

E se não fosse o Giordino, sair de lá podia ter corrido de forma diferente.
(وان لم يكن (جوردينو الخروج من هناك ربما ماكان ليتم بتلك الطريقة التي تم بها

Um lugar que ninguém conhece nem o Giordino, nem o Amos, e nem mesmo o Presidente Carrington.
مكان لا احد يستطيع ان (ان يعرفه احد ، لا (جوردينو لا (اموس) ، ولا حتى (الرئيس (كارينجتون

Os resultados foram bloqueados por ordem de Frank Giordino.
النتائج تم التكتم عليها (بأمر من ( فرانك جوردينو

Quer apanhar o chip e ao mesmo tempo, tirar o Giordino do jogo?
تريد ان تحتفظ بالشريحة وفي نفس الوقت تبعد (جوردينو) من المسرح ؟

O Frank Giordino está destituído do seu cargo na agência.
(تم اعفاء (جوردينو من كل مهامه في الوكالة

Eles foram todos verificados, não há ninguém leal ao Giordino.
جميعهم تم فحصهم (لا احد من اعوان (جوردينو

Depois talvez possas explicar ao Amos como deixaste o Giordino fugir.
عندئذ يمكن لك ان (تشرح لـ (اموس كيف انك سمحت شخصياً لـ (جوردينو) ان يهرب

O Giordino dirigia este lugar como uma loja de doces.
جوردينو) كان يدير هذا المكان) مثل محل للحلويات

Já para não falar de ter dificultado a fuga do Giordino.
من غير ذكر تعقيد الامر على (جوردينو) في الهرب

O nosso homem ouviu o Giordino falar sobre visitar o banco.
(احد رجالنا سمع (جوردينو يتحدث بخصوص انشاء مصرف

Se eu descobrir que está a esconder alguma coisa sobre o Giordino ou a CIA, não vai voltar a fazer discursos.
لو وجدت انك تخفي اي شيئ بخصوص (جوردينو) او وكالة الاستخبارات لن تلقي اي خطاب بعد الان

As pessoas a que o Giordino tem acesso na Rússia devem ser um circulo pequeno.
الاشخاص الذين يمكن لـ (جوردينو) الاتصال بهم سوف يكونوا على نطاق ضيق

Sabes que o louco do Giordino apunhalou-me na perna, certo?
(هل تعرفين ذلك المريض (جوردينو طعنني في ساقي ، صحيح ؟

quer apanhar o chip e ao mesmo tempo, tirar o Giordino do "jogo".
وفي نفس الوقت توقع بـ (جوردينو) عن المسرح