Está saindo dinheiro do meu bolso! Vamos brincar com ojogo do coco. | Open Subtitles | المال يطير من جيوبي إلعب لعبة صدفة جوزة الهند. |
.. Eu teria esmagado o coco em sua cabeça e não dele. | Open Subtitles | لكسرت جوزة الهند على رأسك وليس على رأسه هو |
Não sei que género de copo este coco era. Está cheio de buracos. | Open Subtitles | لا أعرف كم تصلح جوزة الهند هذه كفنجان فهي ملأى بالثقوب |
Quero-te a ti. És o meu lindo coco. | Open Subtitles | أريدك أنتٍ ، أنتٍ جوزة الهند الجميلة خاصتى |
Côco. | Open Subtitles | جوزة الهند. |
E, se possível, um sistema Nintendo de coco. | Open Subtitles | ولو أمكن نظام نتيندو جوزة الهند |
Deita-se a cerveja no coco E bebe-se tudo | Open Subtitles | "تضع البيرة في جوزة الهند وتشربه كاملاً" |
Mas, aqui antes de começar qualquer projeto auspicioso.. tem que se quebrar um coco para obter paz..! | Open Subtitles | ولكن هنا، نكسر جوزة الهند قبل كلّ عمل |
O coco vai quebrar. E a verdade será revelada. | Open Subtitles | جوزة الهند ستنكسر والحقيقة ستظهر |
Uma vez que abra o coco, dívida o coco com alguém que não tenha. | Open Subtitles | " عندما تتعلم كيف تفتح " جوزة الهند " عندها ، ستتقاسم " الجوزة هند " مع شخصٍ ليس لديه " جوزة هند |
Queres explicar-me como esse coco funciona? | Open Subtitles | أتودّ إخباري كيف تعمل جوزة الهند تلك؟ |
Colocou o limão no coco e bebeu tudo.. | Open Subtitles | وضعت الليمونة في جوزة * * الهند وشربتها بالكامل وضعت الليمونة في جوزة * * الهند وشربتها بالكامل |
Limão no coco e bebeu tudo | Open Subtitles | وضعت الليمونة في جوزة * * الهند وشربتها بالكامل |
- Estava dentro do coco. | Open Subtitles | كانت داخل جوزة الهند. |
O meu pequeno coco. | Open Subtitles | جوزة الهند الصغيرة |
Deita-se a cerveja no coco E deita-se a lata fora | Open Subtitles | "تضع البيرة في جوزة الهند وترمي العلبة" |
Ok, é a hora para quebrar o coco. | Open Subtitles | حان وقت جوزة الهند |
Quebre o coco. | Open Subtitles | إكسر جوزة الهند |