Josh e Nora, o casal giro, normal, trabalhador, porque-a-bela-enfermeira-anda com-o-porteiro-estranho. | Open Subtitles | جوش و نورا, الطبيعيين الجمال, المجتهدين لماذا الممرضه الجميله تذهب مع الممرض الغريب |
A princípio, não sabia que prenda dar ao Josh e à Emily... | Open Subtitles | في البداية لم اكن اعرف ماذا اعطي جوش و اميلي . كهدية زواج |
Este é um tema do Bruce Springsteen e dedico-o ao Josh e à Emily. | Open Subtitles | هذه المعزوفة لــ بروس سبرنغستين وهي اهداء الى جوش و اميلي |
E a Emily e o Josh pedem que desliguem os telemóveis. | Open Subtitles | طلبات جوش و اميلي بان تغلقوا اجهزتكم المحمولة |
É uma coisa entre irmãos, entre o Tom e o Josh. | Open Subtitles | إنها أمور بين الأشقّاء جوش و توم |
O Josh e o Kyle ainda se estão a debater. | Open Subtitles | جوش و كايل لازالو عالقين هنالك |
Está a oferecê-la em troca do Josh e de uma passagem segura. | Open Subtitles | "إنه يعرضها كبديل لـ "جوش و لخروج آمن من البلاد |
Não, se o Josh e o Gus querem saltar, tudo bem. | Open Subtitles | لا ، إذا كان (جوش) و(جاس) يريدان القفز ، حسنا |
Porque Josh e Andi estavam estranhos. | Open Subtitles | -هل الأمر له علاقة بحفلة مابعد التخرج؟ لأن جوش و أندي كانا يتصرفان بغرابة |
Porque não tinha poder nem controlo sobre o Josh, e não conseguiu lidar com isso. | Open Subtitles | لأنه لم تكن لديك القدرة او السيطرة " على " جوش و لم تتمكن من تحمل ذلك |
Eles colocaram uma arma na minha cabeça, e tomaram sua mãe e Josh e Dara. | Open Subtitles | وضعو السلاح على رأسي وأخذو "أمك و "جوش" و "دارا |
Mas podes falar sobre elas ao Josh e ao Aidan? | Open Subtitles | ولكن يمكنك التحدث مع (جوش) و (إيدين) عنهم ؟ |
Frankie, vê se descobres uma ligação entre o Josh e o Gunther. | Open Subtitles | يا (فرانكي)، انظر لو كان بإمكانك (إيجاد علاقة بين (جوش) و(غانثر |
Laura começa a beijar o Josh e o Rick. | Open Subtitles | تبدأ "لورا" تقبيل "جوش" و"ريك". |
E aquela cena do Josh e da Tai chateava-me mais do que tudo. | Open Subtitles | (وهذه المسألة حول (جوش) و(تاي كانت تُزعجني أكثر من أيّ شيء آخر |
O Josh e o Venkat trabalham na área dos protocolos. | Open Subtitles | ّ(جوش) و(فانكات)ّ يقومان بكتابة البروتكولات |
Por isso vamos tratá-lo como tratamos o Josh e a Lori. | Open Subtitles | (لذا دعينا نعامله مثلما نعامل (جوش (و (لوري |
Tinha estado tão impaciente em me lembrar, crescer e experimentar a vida, como a Lori e o Josh. | Open Subtitles | لقد كنت متلهفاً جداً لأكبر و أختبر الحياة (مثل (جوش) و (لوري |
A Nicole já varreu o sítio todo, e o Josh e a Andy já o limparam. | Open Subtitles | (نيكول) قامت بتنظيف المكان من قبل و (جوش) و (آندي) أيضا إستعملاه |
e o Josh com o Tucker Calhoun? | Open Subtitles | ماذا عن " جوش " و " تاكر كالهون " ؟ |