Vê depressa antes que o Giuliani feche isto. | Open Subtitles | عجلوا والبحث قبل جولياني يغلق عليه |
Passamos agora à sede de Giuliani, onde Rudy Giuliani irá prestar declarações. | Open Subtitles | والآن نأخذكم إلى مقر (جولياني)، حيث سيصدر (رودي جولياني) بياناً |
Foi a questão que parece ter electrificado os eleitores, e colocado Giuliani no gabinete." | Open Subtitles | بدا أنه الأمر الوحيد الذي أثار حماس الناخبين، وأدى إلى إنتصار (جولياني) الساحق" |
Trata das gengivas ao Giuliani. | Open Subtitles | يعالج لثّة جولياني. |
Trata das gengivas ao Giuliani. | Open Subtitles | يعالج لثّة جولياني. |
O meu filho vai ser a melhor coisa a acontecer em Nova Iorque desde o Mayor Giuliani matou aqueles sem abrigo todos secretamente. | Open Subtitles | إبني سيكون أفضل ما حدث لمدينة "نيويورك" منذ أن جعل العمدة (جولياني) المشردين يُقتلون بشكل سري |
O Giuliani disse para começarmos sem ele. | Open Subtitles | جولياني قال ابدؤ بدوني |
Este é Rudolph Giuliani, em 1987, com a sua antiga colecção de bonecas antigas. | Open Subtitles | هذا (رودولف جولياني) في عام 1987، مع مجموعة الدمى الخشبية الأثرية خاصته |
O merdas do Giuliani está de olho em tudo e em todos. A bófia olhando a tudo e a todos. | Open Subtitles | هذا الملعون (جولياني) جعل شرطة البحث في كل مكان |
Desculpa a coisa da polícia, é que... com o Giuliani e tudo o que a gente ouve, temos que ter cuidado. | Open Subtitles | أنا متأسفة بشأن أمر الشرطة فكما تعلمين، مع (جولياني) وقصصه لا يمكنك أن تكون جد حذرة |
- E o Giuliani vai ser retirado. | Open Subtitles | -و (جولياني) رفض الظهور على شاشتنا. -احقًا ما تقول؟ (جولياني=عمدةنيويوركاعتبربطلاًبعددورهفي احداثمابعد9/11) |
As pessoas por trás da candidatura de Trump, incluindo o Giuliani, o Roger Ailes, o Roger Stone e o chamado brain trust dele, acreditam que isto funciona. | Open Subtitles | الأشخاص الذين يقفون خلف ترشح "ترامب"، بمن فيهم "جولياني" و"روجر آيلز"، و"روجر ستون"، وما يُسمى بصندوق التفكير، يعتقدون أن هذه الأمور تنجح. |
Rudy Giuliani, que efectuou testes clínicos a semana passada, recebeu hoje notícias alarmantes quando os valores de colesterol ascendiam aos 375. | Open Subtitles | (رودي جولياني)، الذي خضع لإختبار بدني الأسبوع الماضي، تلقّى أخباراً مصدمة اليوم، عندما إتضح أن نسبة الكولسترول لديه تعدّت الـ375 |
Meu Deus! Apanharam o Giuliani e ele nem sabe. | Open Subtitles | لقد أصابوا (جولياني) دون أن يدري! |
Prometo-vos, concidadãos nova-iorquinos, que o Pres. da Câmara Giuliani tudo fará para libertar a cidade deste iogurte sem gordura, falsificado. | Open Subtitles | أعدكم يا زملائي من أهل (نيويورك)... بأن العمدة (جولياني) سيفعل... ما بوسعه... |
Sou o Rudy Giuliani. | Open Subtitles | " أنا " رودي جولياني |
Sou o Rudy Giuliani. | Open Subtitles | " أنا " رودي جولياني |
Sou o Rudy Giuliani. | Open Subtitles | " أنا " رودي جولياني |
Sou o Rudy Giuliani. | Open Subtitles | " أنا " رودي جولياني |
Enquanto o Major, Giuliani dá suporte ao Presidente sobre a taxa de criminalidade | Open Subtitles | في أن دعم المحافظ (جولياني) لجريمة الرئيس... |