Sinto-me a Julia Roberts em Um Sonho de Mulher. | Open Subtitles | أشعر كأني جوليا روبرتس في فيلم المرأة الجميلة |
Não controlas quem te atrai. A cena da Julia Roberts com o Lyle Lovett é prova disso. | Open Subtitles | لا يمكنك التحكم بمن تعجبي من الاشخاص ، ومن الامثلة جوليا روبرتس ولايلي لوفيت |
O Hugh Grant a recuperar o amor da Julia Roberts comprando-lhe a sua marca preferida | Open Subtitles | هيو جرانت يستعيد حبه لـ جوليا روبرتس بشراء صنفها المفضل فرجينيا سليم. |
Fui reconhecida uma vez e comecei a achar que sou a Julia Roberts. | Open Subtitles | اصبحت مميزة مره واحده و بأدات افكر بأني جوليا روبرتس |
Quer dizer, a menos que seja a Júlia Roberts ou uma das garotas do Friends, você pode esquecer. | Open Subtitles | مالم تكن جوليا روبرتس أو أحد أبطال مسلسل الأصدقاء |
Prefiro a ervilha na sarjeta em vez da Julia Roberts, em qualquer dia. | Open Subtitles | اتمنى اكل بازلاء في الحضيض بجانب جوليا روبرتس |
E a Julia Roberts diz... | Open Subtitles | فتقول جوليا روبرتس أنت أيتها العاملة تأخذين راتبك اقتصاصاً من المبيعات |
Temos de entrar, porque a Julia Roberts está prestes a calçar as botas super altas. | Open Subtitles | علينا أن ندخل الأن لان جوليا روبرتس سوف تلبس حذائها العالي الرائع |
Estou a imitar a Julia Roberts em Um Sonho de Mulher, portanto... | Open Subtitles | انا لدي اعجاب بفيلم جوليا روبرتس امرأة جميلة .. لذلك |
Vou canalizar a minha Julia Roberts interior em "Comer Rezar Amar" | Open Subtitles | أنا ستعمل قناة بلادي الداخلي جوليا روبرتس م طعام صلاة حب |
É um filme num casino, com a Julia Roberts e 11 homens. | Open Subtitles | انه فيلم سرقه ملهى قمار علم 2001 بطوله جوليا روبرتس و 11 رجل |
Está mais culto, como a Julia Roberts. | Open Subtitles | -لقد ثقف نفسه.. مثل جوليا روبرتس في "امرأة جميلة" |
Se temos uma foto da Julia Roberts de tanga, teremos uma dele. | Open Subtitles | إن استطعنا تصوير (جوليا روبرتس) بحزام جلديّ فسنصوّر ذاك الغريب الأطوار |
E disse que as hipóteses eram a Cameron Diaz, Julia Roberts... e a minha cliente favorita, tu. | Open Subtitles | وأنا قلت الإمكانيات كانت لكاميرون دياز، جوليا روبرتس ... وزبونتيالمفضّلة،أنتي |
Porque a Carla Santini pensa que é a Julia Roberts e o universo está interessado em tudo o que ela diz, não consegues evitar ouvi-la. | Open Subtitles | "لأن "كارلا سانتيني "تحسب نفسها "جوليا روبرتس و أن الكون مُهتم بكل ما تقوله لا يمكنك تجنّب سماعها بالصدفة |
Julia Roberts. Estou farta de ouvir falar na Julia Roberts. | Open Subtitles | جوليا روبرتس)، لقد سئمتُ من سماع) (أخبار (جوليا روبرتس |
Julia Roberts e qual-é-o-nome-dele. | Open Subtitles | جوليا روبرتس" و ذاك المُمثل" ماذا كان يدعي؟ |
Sim, mas a Julia Roberts é tão encantadora, não é? | Open Subtitles | نعم ولكن "جوليا روبرتس" مبهجه جداً أليس كذلك؟ |
Vinte e dois, vinte e três, tipo uma Julia Roberts. | Open Subtitles | إثنان وعشرون ربيعاً، مثلاً (جوليا روبرتس) |
Julia Roberts regressa a casa, a sua filha, a graduada. | Open Subtitles | ثم تعود (جوليا روبرتس) للبيت، إبنتهما، الخريجة |
Quando é que a Júlia Roberts fará outro assim tão bom? | Open Subtitles | متى جوليا روبرتس ستقوم بعمل اخر جيد"؟ |