"جوليتوراكس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Jolitorax

Boa sorte Jolitorax. E todo esse tipo de coisas.
حظاً سعيداً لك, جوليتوراكس وكل شيء جيد آخر

Apresento-vos Jolitorax.
قابلوا جوليتوراكس لقد وصل للتو من بريطانيا

Primo Jolitorax, estou loucamente feliz em vê-lo.
ابن عمي جوليتوراكس أنا سعيد للغاية برؤيتك

Sir Jolitorax! Algo horrível aconteceu.
سيدي جوليتوراكس حدث أمر جلل حدث لا يمكنني الكلام عنه

E você, Sir Jolitorax, por sua coragem, por seu valor, e mais importante, para promover os valores da nossa grande terra, eu nomeio-o
وأنت أيها السيد جوليتوراكس من أجل شجاعتك وبسالتك والأهم من ذلك

Jolitorax, é hora de testares a poção.
جوليتوراكس حان وقت تجربة الشراب

Meu nome é Jolitorax, e isto é Asterax.
اسمي هو جوليتوراكس وهذا هو أستيريكس

E traga-me Sir Jolitorax.
وأرسلوا لي السيد جوليتوراكس

Sua Majestade, uma mensagem de Jolitorax.
جلالتك, رسالة من جوليتوراكس

"Fielmente seu, Jolitorax".
المخلص لك, جوليتوراكس

Corre, Jolitorax!
اركض جوليتوراكس

Uma nova mensagem de Jolitorax.
رسالة جديدة من جوليتوراكس

"Teu servo fiel, Jolitorax".
خادمك المخلص, جوليتوراكس