"جونزى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Jonesy

Jonesy, para estar a fazer isso, é porque só pode estar vivo!
جونزى.. ان كان قادرا على فعل هذا اشك فى أنه حى

Há seis meses, no dia em que o Jonesy foi atropelado fiz uma coisa terrível com um paciente.
منذ 6 أشهر يوم تعرض جونزى للحادث فعلت أمرا فظيعا مع مريض أشعرته بالذل..

Tenho a certeza que o Jonesy, ou o Henry, ou o Beaver virão buscar-nos rapidamente.
بالتأكيد سيحضر هنرى أو جونزى أو بيفر لأصطحابنا قريبا

Jonesy, estive a pensar no nosso amigo.
جونزى .. كنت أفكر فى صديقنا صديقنا سكوبى

O Jonesy disse-me que foi o Duddits que o atraiu para o acidente.
قال لى جونزى ان دوديتس دفعه للتعرض للحادث

Nem fazes ideia, Jonesy!
ليس لديك فكره يا جونزى أخبرنى كيف تحب ذلك

Os meus amigos chamam-me Jonesy, mas a minha alcunha é Corajoso.
يطلق علىّ أصدقائى اسم جونزى لكن اسمى الأوسط هو "الشجاع"

Jonesy, se é mesmo esse o teu nome.
جونزى.. ان كان هذا أسمك الحقيقى

-Estou-te a dizer, Jonesy, não gosto nada disto. -Nem eu.
صدقنى يا جونزى هذا لا يعجبنى أبدا

Jonesy! Até que enfim, meu cabrão!
جونزى لماذا الذهاب يا ابن العاهره

-O filho da puta quis arrancar o meu orgão genital, Jonesy.
يا الهى حاولت الحقيره قضمى يا جونزى

É tudo o que sei por agora apenas me deixe ao alcance do Jonesy aí saberemos tudo o que for necessário.
هذا كل ما أعرفه الآن ضعنى و حسب فى مدى جونزى و سنعرف كل ما علينا معرفته...

O Jonesy diz que o Sr. Gray tem medo do Duddits.
يقول جونزى أن السيد جراى يخشى دوديتس

Jonesy, não tentes carregar isso!
جونزى.. لا تحاول حمل هذا

-Gary Jones. Jonesy para todos.
الجميع ينادوننى جونزى

Terra chama Jonesy! Responde, Jonesy!
من الأرض لجونزى أجب يا جونزى

Jonesy, sai daqui!
جونزى.. أرحل بيفر

Esta merda dói, Jonesy.
أنا أتألم يا جونزى

Jonesy! que estás a preparar?
جونزى ماذا تنوى فعله ؟

Onde estás, Jonesy?
أين أنت يا جونزى ؟