Mas aqui o Ebert, não se importa... porque tem um fraquinho por esse John Hughes. | Open Subtitles | لكن بصراحة التغوط حول هذا النوع من الاشياء لانه مثل العاشق مع هذا الرجل جون هيوز |
Um gajo chamado John Hughes. | Open Subtitles | ممارسة بعض الجنس مع جون هيوز |
O John Hughes de "Sixteen Candles"? | Open Subtitles | ستةعشر شمعة جون هيوز ؟ |
Não é nenhum Dagger John Hughes, acredita. | Open Subtitles | هو ليس داغر جون هيوز , صدقني |
Sim, estavam. Até que ela me deixou sozinho na noite de cinema de John Hughes. Duas vezes. | Open Subtitles | أجل كانت، إلى أنْ تخلّت عن حضور فيلم لـ(جون هيوز) معي مرّتَين |
O quê? Então vocês não assistiram filmes do John Hughes? | Open Subtitles | إذن لم تشاهدوا أفلام (جون هيوز)؟ |
Como, não viste filmes do John Hughes? | Open Subtitles | إذن لم تشاهدوا أفلام (جون هيوز)؟ |
O John Hughes não realizou a minha vida. | Open Subtitles | "جون هيوز " لم يدير حياتى |
Maratona de John Hughes com a minha mãe. | Open Subtitles | جون هيوز) قام بسباق الماراثون) مع أمي |
O Padre John Hughes do Reformatório de Rapazes de St. Mary. | Open Subtitles | الأب (جون هيوز) من اصلاحية (فتيان ماري) |