"جيداً أم" - Translation from Arabic to Portuguese

• bom ou
• boa ou

Quando algo nos acontece, primeiro decidimos, é bom ou mau?
عندما يحدث شيء ما لنا، نقرر أولاً، ما إذا كان جيداً أم سيئاً؟

Não sei se isso é bom ou mau.
لا أعلم ما إذا كان هذا يُعد أمراً جيداً أم لا

Não sei se isso é bom ou mau.
. لا أعلم إذا كان شيئاً جيداً أم سيئاً

Bem, estou confuso. É uma coisa boa ou má?
ولكني مُشتت، أهذا شيئاً جيداً أم سيئاً ؟

- Vocês querem uma coisa boa ou porcaria?
هل تريد صنفاً جيداً أم حثالة ؟

bom ou mau, eu quero saber sobre isso.
جيداً .. أم سيئاً .. أريد أن اعلمه

- Se te matasse, era bom ou mau? - Holmes.
‫هل سيكون هذا شيئاً جيداً أم سيئاً ؟

E se é bom ou mau.
وإذا كان ذلك الشيء جيداً أم سيئاً

Se é bom ou mau.
إذا كان جيداً أم سيئاً

- Não sei se isto é bom ou mau.
- قد حُكم عليه بالإعدام... \u200f - لا أعرف ما إذا كان هذا جيداً أم سيئاً

Isso não é uma coisa boa ou ruim.
ليس هذا بشأن كونه جيداً أم سيئاً.

Vejamos se és uma pessoa boa ou má.
لِنرى اِن اصبحتُ رجلاً جيداً أم اسيئاً

Eu não sei se você é uma coisa boa ou má, Sr. Barrow, temos estado juntos há muito tempo.
لا أعرف إذا كنت شيئاً جيداً أم سيئاً يا سيد (بارو) لكن كنا جميعاً معاً منذ وقت طويل