"جيداً اليوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• bem hoje

Eu sei que isto sabe bem hoje. Mas e daqui a uns meses?
أعرف أن هذا ييدو جيداً اليوم لكن ماذا عن شهران من الآن، أخبرني؟

Não devia de dizer isto, mas saiste-te bem hoje.
لستِ بحاجةٍ لأن أخبركِ هذا ولكنِ أبليتي جيداً اليوم

Ela não está bem hoje.
لا أعتقد أنها تشعر جيداً اليوم.

Correste bem hoje. Vou ver o médico.
كنت جيداً اليوم سأذهب لأرى الطبيب

Estiveste bem hoje, Stretch.
لقد أبليتي جيداً اليوم , تمددي

Brandon, saíste-te bem hoje.
أنظر ، أنظر ، لقد أديت جيداً اليوم

Eu não cozinhei muito bem hoje.
لم أطبخ جيداً اليوم

Lutaste bem hoje, eu vi.
شاهدتك تقاتلين جيداً اليوم

Jogaste muito bem, hoje.
-أنتَ لعبتَ جيداً اليوم.