"جيدا فى" - Translation from Arabic to Portuguese

• bom a
• bom em

-Tenho que pensar... Não sou muito bom a pensar.
يجب أن أفكر لكنى لست جيدا فى ذلك

Não sou bom a pedir desculpas. Nem sequer sei se eles aí estão.
أنا لست جيدا فى الأعتذار لا أعرف أن كانوا بالداخل أم لا

Espero que gostes do livro. Olá. Nunca fui bom a encontrar coisas.
اتمنى ان تحبوا الكتاب هاى اننى لم اكن ابدا جيدا فى ايجاد الاشياء

Ser bom em ciências e matemática, é tudo muito bom, mas o MIT isolou-te.
كونك جيدا فى العلوم و الرياضيات هذا كل شئ حسن و جيد ولكن المعهد التقنى قام بعذلك

Penso que o vosso filho ficou muito bom em saber o que vocês querem ouvir.
اعتقد ان ابنك اصبح جيدا. فى معرفة ما تريدين سماعة.

A ironia é que ele nem era muito bom em matemática.
وللمفارقة أنه لم يكن جيدا فى الحساب.

Olhe, não sou muito bom a Geografia, mas o que este itinerário me diz é que gosta de combater, matar e de ser pago por isso.
لست جيدا فى الجغرافيا ولكن هذا الأمر يخبرنى بشىء واحد أنك تحب الحرب والقتل

O Peter era bom a matemática.
لقد كان بيتر جيدا فى الرياضيات

Talvez tenha um homem pequeno aí dentro... que se parece mesmo como tu, mas que é mesmo bom a correr.
هاى, ربما يوجد رجل صغير بالداخل... يشبهك تماما, ولكنه جيدا فى العدو

Pois, eu não sou muito bom a matemática.
نعم ، انا لست جيدا فى الرياضيات

Nunca fui bom a deixar-te partir.
لم أكن أبدا جيدا فى تركك تذهب

Não sou muito bom em conversas de miúdas.
حقيقة انا لست جيدا فى ... ..... حديث الفتيات

Não sou, não sou... não sou bom em... despedidas.
أنا لست... لست جيدا فى