Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"جيدة بالفعل" - Translation from Arabic to Portuguese
-
mesmo boa
-
muito boa
| És mesmo boa! Palavra de mãe! | Open Subtitles | أنتِ جيدة بالفعل. |
| Ela é mesmo boa! | Open Subtitles | إنها جيدة بالفعل. |
| Foste mesmo boa. | Open Subtitles | لقد كنتِ جيدة بالفعل. |
| - A sério, é muito boa! | Open Subtitles | كانت جيدة بالفعل |
| Sou muito boa. Neste momento estou a cuidar do Luke. | Open Subtitles | أنا جيدة بالفعل أنا أجالس "لوك" الآن |
| - Sou muito boa numa coisa. - Parker. | Open Subtitles | أنا جيدة بالفعل في شيء واحد - ...(باركر) - |
| Eu acho que é muito boa. | Open Subtitles | أعتقد أنها جيدة بالفعل - حقا؟ |