"جيدة بهذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• boa nisto
• boa nisso

Eu posso usar este intervalo para acumular algum dinheiro extra das gorjetas. Quer dizer, sou boa nisto.
بأمكاني استغلال العطلة للحصول على بعض المال الاضافي , انا جيدة بهذا

És boa nisto, Sabrina.
أوهـ سابرينا أنتي جيدة بهذا الأمر

Nunca quis ser boa nisto.
لم أرد أن أكون جيدة بهذا أبدا.

Devias ser boa nisso. - Estás sempre a dar ordens.
نعم، ستكونين جيدة بهذا فأنتِ دائماً تُخبرينا ماذا نفعل

Não posso simplesmente ir para a cama contigo, não sou boa nisso.
نعم، لا يمكنني أن أذهب للسرير معك لست جيدة بهذا

Não sou muito boa nisto.
لست جيدة بهذا الأمر

És boa nisto.
أنتِ جيدة بهذا.

Acho que sou muito boa nisto.
أعتقد أني جيدة بهذا

Já percebeste o quanto és boa nisto?
أنت جيدة بهذا

Ainda não sou boa nisso. Experimenta.
-لستُ جيدة بهذا المضمار بعد .