"جيدون" - Translation from Arabic to Portuguese

• boas
• boa
• bom
• Gideon
• tudo bem
• bons
• Os
• melhores

Ele tem que tirar estas roupas primeiro, são boas demais para dormir.
أفضل ان اخلعه ثيابه هم جيدون جداً ولا يناسبوا النوم بهم

Têm um belo país. Um belo ar fresco... Pessoas muito boas.
حصلت على بلد رائع، هواء نقي رائع، والناس جيدون جدا

Esta visão do mundo está implicitamente baseada na proposição de que há dois tipos de pessoas no mundo, as pessoas boas e as más.
ترتكز النظرة العالمية بشكل تام على الاقتراح بأن هناك نوعان من الأشخاص في العالم، أشخاص جيدون وأشخاص سيئون.

Precisaremos de gente boa trabalhando no problema desse lado.
نريد اشخاص جيدون ليعالجوا هذه المشكلة قبل النهاية

Sabes, vocês não têm um bom atendimento ao cliente.
أتعلمون ، أنكم لستم جيدون في معاملة الزبائن

Assim que terminarmos, o Gideon sairá da tua empresa e da vida da Charlotte... definitivamente.
عندما ننتهي سيكون جيدون خارج شركتكِ وحياة شارلوت

Desde que elas reflitam quem estamos a tentar ser, e de onde é que viemos, tudo bem.
تكفي مادامت تعكس مانحن نحاول أن نكون ومن أين أتينا , وأننا كلنا جيدون.

Ela disse que a ligação entre as mulheres bem sucedidas, o que elas tinham em comum, era o facto de terem bons orientadores.
حيث قالت إن الشيء الوحيد الذي جمع النساء الناجحات معاً، الشيء الوحيد المشترك بينهن، هو حقيقة أنه كان لهن مرشدون جيدون.

Vemos que as pessoas são boas em perceber a diferença entre o riso real e o riso forçado.
ما ستكتشفونه هو أن الناس جيدون في التمييز بين الضحك الحقيقي و المفتعل.

Penso que a estratégia a usar não é visar essas pessoas porque elas são muito boas a ignorar.
أعتقد أن الإستراتيجية التي نرغب باستخدامها ليست للتسويق لأؤلئك الناس لأنهم جيدون حقاً في تجاهلك.

São boas pessoas que entram no nosso país e vêm para Os EUA simplesmente porque querem fugir da violência e querem sentir-se seguros.
إنهم أشخاصٌ جيدون يدخلون بلادنا ويأتون إلى الولايات المتحدة لأنهم وببساطة يهربون من العنف ويريدون أن يعيشوا بأمان.

Encontro todo o tipo de pessoas que não sabem se são boas em qualquer coisa.
ألتقي بجميع أنواع البشر الذين لا يعتقدون أنهم جيدون حقا في أي شيء.

Muitas vezes, as pessoas são boas em coisas que não lhes interessam.
في كثير من الأحيان، الناس جيدون بأمور لا تهمهم حقا.

Sejam boas pessoas e abram alas para... para Os palhaços pobres.
كن زملاء جيدون وتنحّوا جانباً للمهرجين الأربعة

boa comida, bons amigos, e por volta da meia-noite, uma azia que nos faz desejar a morte.
طعام شهي، أصدقاء جيدون ،و أحياناً عند منتصف الليل ألم الحرقة الذي يجعلك تطلب الموت

Depois de Os conhecer, eles até são boa companhia.
في الحقيقة هم صحبة جيدون عندما تتعرف عليهم

Outra coisa em que o gangue era muito bom era na publicidade e na intrujice.
العصابات الأخرى كانوا جيدون في التسويق والاحتيال.

Tem 1 1 tipos bons e bom armamento e tecnologia. boa sorte.
لديك رجال جيدون وذخيرة كثيرة وتقنية متقدمة

O Gideon foi preso por tentativa de tráfico de drogas num avião.
لقد تم القبض على جيدون لمحاولته لتهريب المخدرات على الطائره

Preferia ver o Gideon morto do que vê-lo como uma planta doméstica numa instituição.
أنا أُفضّلُ أَنْ أَرى "جيدون" ميت على أن أراه كغرس في بعض المؤسسات

- Vocês precisam de ajuda? - Deixe, está tudo bem.
هل تحتاجون الى المساعدة لا, نحن جيدون, اهدأ

No Catálogo da Terra Inteira, as minhas primeiras palavras foram: "Nós somos como deuses, mais vale sermos bons nisso."
في كتالوج الأرض كلها ، وكانت كلماتي الأولى، نحن كالآلهة .. وربما نكون جيدون في هذا المنصب

São bons em hambúrgueres, mas não erguem Os mortos.
هم جيدون على البيرغرات لكنّهم لا يرفعون الموتى.

Se vocês eram mesmo as melhores amigas, se calhar, é uma boa altura para falares com ela.
إذا كنتما أصدقاء جيدون بالفعل فالآن هو وقت جيد لتتحدثي معها