É da Anne Geddes, uma artista famosa. | Open Subtitles | انها لـ آن جيديس انها فنانه مشهوره |
O importante será a chama de glória. Como está o Geddes? | Open Subtitles | سيصبح كل شيءٍ حول أوج المجد - كيف حال (جيديس)؟ |
Sou Joe Geddes da Polícia de Detroit, Departamento de Homicídios. | Open Subtitles | أنا (جو جيديس) من شرطة ديترويت قسم جرائم القتل |
A confiança é tão grande, que o atrasado deu ao Geddes mercadoria para vender. Mais alguma coisa que precisamos de saber? | Open Subtitles | عامل الثقة عالي جداً، لذا الأحمق أعطى جيديس) بيع الشرائح للأولاد في الحي) |
Sim, façam-no bem e o Geddes terá um banho e a barba feita, entenderam? | Open Subtitles | نعم، إفعل ذلك بشكل صحيح جيديس) يأخذ حمام ويحلق) |
Uma coisa, ao entrarmos agora Jackson, tu e o Geddes ficam na linha de tiro. | Open Subtitles | حسناً، تلك أخبارٌ جيدة حسناً، إليك الموضوع، إن دخلنا الاَن جاكسون)، أنت و(جيديس) على مرمى النيران) |
Foi ter com o Joe Geddes, sabendo que pretendíamos prendê-lo? | Open Subtitles | هل هو اجتمع مع (جو جيديس) تعلم نحن نهدف إلى إلقاء القبض عليه؟ |
Vivos, se puderem. Geddes, Tub, Czeraki, vão com ele! | Open Subtitles | (جيديس) و(تاب) و(شيراكى) أذهبوا معه. |
Dar-lhe-ei o Pirelli, o Geddes e algumas armas. | Open Subtitles | سأعطيك (بيريللي)، (جيديس) وبعض الأسلحة... |
O Geddes e o Pirelli podiam ensinar-vos. | Open Subtitles | (جيديس) و(بيريللي) يمكن أن يعلموهم. |
- Olha, é o Geddes. - Vamos andando. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (جيديس - نحن ذاهبون - |
Onde está o Geddes? | Open Subtitles | أين (جيديس)؟ يجب أن يكون هنا الاَن |
Problema. O Geddes moveu-se, está na linha de fogo. | Open Subtitles | (جيديس) تحرك إنه على مرمى النيران |
Detetive Geddes. Estás bem? | Open Subtitles | المحقق (جيديس) - هل انتِ بخير؟ |
Geddes, ajude-me. | Open Subtitles | (جيديس)، ساعدني. |
Procuro um Sr. Geddes. | Open Subtitles | أبحث عن السّيد (جيديس). |
- Harlan Geddes? | Open Subtitles | جيديس) هل أنت متخفي؟ |
- O Geddes voltou para dentro. | Open Subtitles | جيديس) عاد للداخل) - واحد - |
- O Geddes voltou para dentro. - Um. Esperem, esperem. | Open Subtitles | جيديس) عاد للداخل) - واحد - |
- O Geddes está lá dentro. O que está a fazer? | Open Subtitles | جيديس) بالداخل. |