"جيد أن أراك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • É bom ver-te
        
    • Que bom ver-te
        
    • Prazer em ver-te
        
    • É bom vê-lo
        
    • Foi bom ver-te
        
    • Prazer em vê-lo
        
    • É muito bom ver-te
        
    - Parabéns. - É bom ver-te a sorrir. Open Subtitles تهانينا ، جيد أن أراك مبتسما أيها النائب
    É bom ver-te como antes, Dr. Hodgins. Open Subtitles انه لامر جيد أن أراك مرة أخرى إلى نفسك القديم، الدكتور هودجينز.
    Tommy, sempre vieste. É bom ver-te, pá. Open Subtitles تومي ،انت فعلتها جيد أن أراك ، يا رجل
    Que bom ver-te, parceiro. Open Subtitles جيد أن أراك يا زميلي
    Jerry, Prazer em ver-te. Não te levantes. Open Subtitles جيرى , جيد أن أراك لا تنهض
    É bom vê-lo. - lsto aqui é muito solitário. Open Subtitles شئ جيد أن أراك مرة أخرى لقد كنت وحيداً هناك بالأعلى
    Foi bom ver-te, amigo. Open Subtitles جيد أن أراك ، الصديق.
    General, muito Prazer em vê-lo. Open Subtitles جنرال, جيد أن أراك - بيرى, جيد أن أراك أنت أيضآ -
    É bom ver-te novamente com os patins. Open Subtitles مهلا! جيد أن أراك مرة أخرى على التزلج على الجليد Ripchimpski.
    É bom ver-te, Abs. Open Subtitles جيد أن أراك , أيضا , وتقاسم المنافع.
    É bom ver-te inteiro. Open Subtitles انه لامر جيد أن أراك قطعة واحدة.
    - É bom ver-te, Rüstü. - Bem-vindo, Muzaffer. Open Subtitles جيد أن أراك ، آرتي أهلا ، مظفر
    É bom ver-te no ringue, mas custa ver-te na mó de baixo. Open Subtitles إنه لأمر جيد أن أراك في الحلبة، وإنما هو نوع من الصعب أن أراك slummin ".
    É bom ver-te melhor. Open Subtitles جيد أن أراك مرة أخرى على قدميك.
    - Grande Liam! Também É bom ver-te! - Sim, não, sim! Open Subtitles ليام ، انه لامر جيد أن أراك أيضا - نعم -
    É bom ver-te assim tão doméstico. Open Subtitles جيد أن أراك متآلف
    - É bom ver-te. Open Subtitles إنه لأمر جيد أن أراك.
    - É bom ver-te. Open Subtitles إنه لأمر جيد أن أراك.
    Voltei. Que bom ver-te. Open Subtitles لقد عدت الآن ، جيد أن أراك
    Prazer em ver-te. Open Subtitles إنه لأمر جيد أن أراك.
    Está, sim. - É bom vê-lo de novo. Open Subtitles نعم يعمل ــ جيد أن أراك ثانيةً
    Foi bom ver-te novamente... Open Subtitles جيد أن أراك مرة أخرى
    - Muito bem, Prazer em vê-lo. Open Subtitles جيد جدا جيد أن أراك ، لاري
    É muito bom ver-te animado e em perfeitas condições de saúde. Open Subtitles انه يقوم الجسم جيد أن أراك مشرق العينين، خطها الذيل والظهر في ذروة الصحة مرة أخرى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more