"جيد لهذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• tão bom

Pode-se sim, um bom escritor sempre pode. Não és assim tão bom.
نعم , الكاتب الجيد يمكنه ذلك انت لست جيد لهذه الدرجة

O jantar nem estava assim tão bom.
الطعام كان غير جيد لهذه الدرجة

A sério, há algo mesmo assim tão bom?
هل يوجد حقا شيء جيد لهذه الدرجه؟

Achas que sou assim tão bom?
أتعتقدين أنني جيد لهذه الدرجة