Estavas a mugir mais alto que a Gertie quando o bebé dela saiu. | Open Subtitles | كنت تصرخين بصوت أعلى من جيرتى عندما رزقت بطفلها |
Cristo, se a Gertie pudesse ver a porcaria que tens feito... | Open Subtitles | يالهى، اذا استطاعت جيرتى رؤيه ..ما تفعله. |
A Gertie não se preocupa se eu sei soletrar a palavra "vaca" ou não. | Open Subtitles | جيرتى لا تهتم أن كنت ألفظها أم لا |
A Gertie não se preocupa... mas eu sim, assim como o teu papá. | Open Subtitles | جيرتى لا تهتم ولكنى أهتم وكذلك اباكى |
Tenho aqui um novo. Uma mulher, Gerty Fletch, trabalhava no Serviço de Estudantes. | Open Subtitles | عندى واحده حديثه امرأه , جيرتى فليك |
- Bem, como esperas que a Gertie te dê um bom leite... | Open Subtitles | كيف تتوقعين من جيرتى أعطائك اللبن |
"E o Oscar vai para Gertie Trinke" | Open Subtitles | "والأوسكار ذْهبُ إلى جيرتى كرينكى ، |
Gertie Tucker. | Open Subtitles | جيرتى تاكر. |
Sim, Gerty, levantei-me. | Open Subtitles | أجل يا (جيرتى)، تركت السرير من هذا الشخص؟ |
A Lunar deu instruções ao Gerty para me manter cá dentro enquanto tu estivesses lá fora. | Open Subtitles | طلبت الشركة من (جيرتى) أن يحبسنى داخل المحطة بينما كنتَ بالخارج |