"جيرل تريك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
GirlTrek
Mas a GirlTrek apercebe-se. | TED | ولكن جيرل تريك فعلت. |
Mulheres como LaKeisha, em Chattanooga, Chrysantha, em Detroit, Onika, em Nova Orleães, mulheres com nomes difíceis e histórias difíceis juntam-se à GirlTrek todos os dias e comprometem-se a andar para cuidar de si. | TED | نساء مثل (لاكيشا) في (شاتانوجا)، و(شريسانثا) في (ديترويت)، و(أونيكا) في (نيو أورليانز)، نساء صاحبات أسماء وقصص معقدة انضممن إلى جيرل تريك كل يوم وتعاهدن على السير كنوع من الاهتمام بالنفس. |
Comecei a caminhar com elas, razão pela qual nos chamam GirlTrek, Mas a Vanessa achava que isso não mudaria a situação que se vivia na saúde. | TED | ولذا بدأت في أخذ الفتيات للتنزه ولهذا أُطلق علينا جيرل تريك لكن (فانيسا) كانت تعتقد أن هذا لن يحرك المؤشر ناحية أزمة الصحة ولكنه شيء لطيف. |