Tu sabes ao menos se Jeremiah quer conhecer a mãe biológica? | Open Subtitles | أتعلم فيما إذا كان جيرماياه يريد التعرف على أمه البيولوجية؟ |
Sr. Calvin, o quarto a seguir ao do Jeremiah é de quem? | Open Subtitles | سيد " كالفين " لمن الغرفة بجوار " جيرماياه " ؟ |
Jeremiah queria ver o sitio. E nos devemos conversar. | Open Subtitles | جيرماياه أراد رؤية المكان ونحن علينا التكلم |
Quando o Jeremiah candidatou a Quest, Eu percebi isso e juntei as peças. | Open Subtitles | عندما قام جيرماياه بتقديم طلب إلى مدرسة كويست رأيت ذلك وقمت بربط الأمور مع بعضها |
Independentemente disso, jovens como o Jeremiah não entram em Princeton. | Open Subtitles | بغض النظر, طلاب مثل جيرماياه لا يقبلون عادة في برنستون |
O conselheiro na antiga escola dele disse que ficou surpreso pelo Jeremiah ter mesmo entregue a candidatura para a faculdade. | Open Subtitles | مدير مدرسته الثانوية السابقة كان مصدوماً من أن جيرماياه تقدم بطلب انتساب إلى الجامعة |
Jeremiah é o nosso primeiro candidato da Quest, uma nova escola em New Hampshire. | Open Subtitles | جيرماياه هو أول طالب يتقدم بطلب انتساب من مدرسة كويست مدرسة جديدة في نيوهامبشير |
Jeremiah também se descreve como autodidacta desde os oito anos de idade. | Open Subtitles | جيرماياه عصامي, اعتمد على نفسه في الدراسة مذ كان في عمر الثامنة |
Sou o Jeremiah, de Quest. Olá. | Open Subtitles | جيرماياه من مدرسة كويست مرحباً |
Jeremiah deve apresentar a candidatura urgente. | Open Subtitles | جيرماياه عليه القيام بتقديم طلبه سريعاً |
Então, Jeremiah, por que não vem à minha câmara de tortura, vamos ter uma conversa e pode dizer-me | Open Subtitles | إذاً جيرماياه سندخل إلى غرفة التعذيب... حيث يمكننا أن نتحدث وتقول لي لماذا تريد المجيء إلى برنستون؟ |
Mas encontrei Balakian, Jeremiah. | Open Subtitles | ولكنني وجدت بدلاً منه جيرماياه بالاكيان |
Jeremiah, há algo que quero dizer-te, e vai vir como um choque. | Open Subtitles | جيرماياه, هناك شيء أود أن أقوله لك... وسيكون بمثابة صدمة بالنسبة لك |
Jeremiah Calvin. Nº 59391, Sandhill. | Open Subtitles | " جيرماياه كالفين " 59391 " سامهيل " |
Este é Jeremiah Balakian. | Open Subtitles | إنه جيرماياه بالاكيان |
Esta é a certidão de nascimento do Jeremiah. | Open Subtitles | إنها شهادة ميلاد جيرماياه |
Então, Jeremiah, estás bem agasalhado? | Open Subtitles | إذاً جيرماياه أأنت بحال جيدة؟ |
A do Jeremiah Balakian. | Open Subtitles | جيرماياه بالاكيان |
Acontece que o Jeremiah foi campeão estadual em... | Open Subtitles | لقد كان جيرماياه بطل الولاية... |
O rapaz. Jeremiah. | Open Subtitles | أقصد الصبي جيرماياه |