Vou apressar o meu contacto da Dark Army assim que saírem. | Open Subtitles | سأتصل بالشخص الذي أعرفه في جيش الظلام بمجرد أن تغادروا |
Agora dizem-nos que o Dark Army não está envolvido. | Open Subtitles | والآن يحاولون إخبارنا أن جيش الظلام ليسوا متورطين |
Disse-lhe que o Dark Army viria atrás dele e não só temos várias pessoas mortas como eu própria ia morrendo ali. | Open Subtitles | أخبرتك أن جيش الظلام سيأتي لقتله و لم يمت فقط عدة أشخاص و لكن أنا أيضًا أوشكت أن أُقتل |
É óbvio que o Dark Army está por detrás disto. | Open Subtitles | من الواضح أن جيش الظلام هو المسئول عن هذا |
Se a Dark Army não concorda, então não há muito a fazer. | Open Subtitles | إذا لم يطيعنا جيش الظلام ليس هناك ما يمكننا فعله |
Quando o Dark Army desistiu, não ligaste se carregar num botão levava a uma crise económica revolucionária. | Open Subtitles | عندما انسحب جيش الظلام لم تهتمي إذا كان ضغط الزر سيؤدي إلى ثورة اقتصادية |
As cópias supérfluas no centro de dados na China, a Dark Army está a dar-nos cobertura. | Open Subtitles | النسخ الاحتياطية الزائدة في مركز البيانات الشرقي في الصين جيش الظلام يغطي علينا بذلك |
A Dark Army tomou medidas extraordinárias para garantir que este encontro ocorresse exactamente como queriam. | Open Subtitles | جيش الظلام اتخذ خطوات كبيرة ليتأكدوا ان هذه المقابلة تجري كما يريدوا |
Podemos estar a ser executados pelo Dark Army e preferes antes discutir isto? | Open Subtitles | ربما سيتم إعدامنا عن طريق جيش الظلام وهذا ما نريد مناقشته؟ |
Os dois são os únicos que falaram com o Dark Army. | Open Subtitles | هما الوحيدان اللذان تحدثا إلى جيش الظلام |
O que pensas que o Dark Army fará com o conhecimento de que vocês são todos uns vira-casacas? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أن جيش الظلام سيفعل مع معرفة أن جميعكم خائنين؟ |
Isso vai fazer-te parecer culpada e sabemos a regra geral do Dark Army: | Open Subtitles | فهذا سيجعلكِ تبدين مذنبة و نحن نعرف قاعدة جيش الظلام الأساسية |
Todos os relatórios dizem que os do Dark Army são apenas hackers. | Open Subtitles | مِن قبَل كل التقارير فإن جيش الظلام هم قراصنة فقط |
Quando o Dark Army descobrir que o FBI te agarrou... | Open Subtitles | لأنه عندما يكتشف جيش الظلام أن مكتب التحقيق الفيدرالي يراقبونك |
Hackeei o meu contacto no Dark Army. | Open Subtitles | قمت بإختراق الشخص الذي أعرفه في جيش الظلام |
Acho que o Dark Army está a limpar a casa. | Open Subtitles | أعتقد أن جيش الظلام ربما يقوم بمسح آثارهم |
O Dark Army disse-me que a Fase 2 está pronta. | Open Subtitles | جيش الظلام أخبرني أن المرحلة الثانية .مهيأة |
O Dark Army disse-me que a Fase 2 está pronta. | Open Subtitles | أخبرني جيش الظلام بأن المرحلة الثانية جاهزة |
Pensavas que o Dark Army estava envolvido. | Open Subtitles | من الطريف أنكم اعتقدتم أن جيش الظلام هو المسئول |
Temos de trazer o Dark Army de volta. | Open Subtitles | يجب أن نضم جيش الظلام لنا مجدداً |