Não posso dizer como sei disso, mas o Jake Ballard foi levado. | Open Subtitles | لا استطيع ان اقول لك كيف أعرف ذلك, لكن لم أجد جيك بالارد, |
Preciso que me digas se o Jake Ballard está vivo. | Open Subtitles | أحتاج منك أن تخبرني إذا جيك بالارد هو على قيد الحياة |
O Jake Ballard, tem de desaparecer. | Open Subtitles | وبعدها سأصبح أتمنى رأسك أيضا. على جيك بالارد ان يرحل |
Trabalhou com o Jake Ballard na Síria nos anos 90. | Open Subtitles | عمل مع جيك بالارد في سوريا أواخر التسعينات |
Se quiseres rever o Jake Ballard, os EUA têm de acreditar que a Jeannine Locke teve um caso com o Presidente. | Open Subtitles | إذا كنتي تريدين أن تري في أي وقت مضى جيك بالارد مرة أخرى, أمريكا سوف تصدق أن جانين لوك التي كانت على علاقة غرامية مع الرئيس |
O B613 apanhou o Jake Ballard, e quero que ele seja solto. | Open Subtitles | وقد اخذت جيك بالارد B613 , أريدك أن تعفي عنه |
Eles estão a eleger a Mellie Grant e o Jake Ballard. | Open Subtitles | إنهم ينتخبون ميللي غرانت و جيك بالارد |
Ainda assim, essa trela podia ter valido a pena se esta noite tivesse terminado de forma diferente, se te tivesses tornado o Vice-Presidente Jake Ballard, se ascendesses à mão direita do poder. | Open Subtitles | ومع ذلك، قد يكون هذا الرسن يستحق ذلك ،لو أن الليلة انتهت بشكل مختلف ،لو أنك أصبحت نائب الرئيس جيك بالارد لو أنك صعدت إلى اليد اليمنى للسلطة |
O Jake Ballard está vivo. | Open Subtitles | جيك بالارد هو على قيد الحياة |
É assim que vamos trazer o Jake Ballard. | Open Subtitles | هكذا نحضر جيك بالارد |
- Jake Ballard. - Esse é o seu nome de baptismo? | Open Subtitles | جيك بالارد هل هذا اسمك المعطى |
- Boa. Quero que adiciones mais um, mesmo no topo. Jake Ballard. | Open Subtitles | أريدك أن تضيف اسماً إلى قمة القائمة، (جيك بالارد) |
Ele ainda não sugeriu que o Jake Ballard seja o teu parceiro nas eleições? | Open Subtitles | هل اقترح (جيك بالارد) ليكون شريكك في الترشح؟ |
A minha opinião é que o Jake Ballard é um traidor da Nação que passei a vida a amar e a servir. | Open Subtitles | رأيي أن (جيك بالارد) خائن للبلاد التي أمضيت حياتي أحبها وأخدمها |
A minha opinião é que o Jake Ballard é o Moloch, Abbedon, Leviathan, uma serpente enrolada aos pés do seu próprio mestre satanás. | Open Subtitles | رأيي أن (جيك بالارد) مجرم وشرير ومتوحش ثعبان ملتف عند قدمَي سيده وهو الشيطان بنفسه |
Não podia estar mais orgulhoso de ti. Frankie Vargas e Jake Ballard... Isso sim, é um bilhete premiado. | Open Subtitles | أنا فخور جداً بك، (فرانكي فارغوس) و(جيك بالارد)، إنه فريق رابح |
Daqui a 20 minuto, cada agencia noticiosa, cada meio de comunicação na América vai anunciar que o Jake Ballard vai subir ao palco hoje à noite como Vice-Presidente da candidata Presidencial Mellie Grant... | Open Subtitles | كل وكالات الأخبار وكل قنوات (أمريكا) ستعلن أن (جيك بالارد) سيعتلي المنصة اليوم بصفته المرشح كنائب لـ(ميلي غرانت) |
E o próximo Vice-Presidente dos Estados Unidos, Jake Ballard! | Open Subtitles | ونائب رئيسة (أمريكا) المقبل (جيك بالارد) |
O Capitão Jake Ballard foi capturado pelo B613. | Open Subtitles | كابتن جيك بالارد اخذته B613 |
Então, o que achas sobre este Almirante Jake Ballard? | Open Subtitles | إذاً، ما رأيك في الأميرال (جيك بالارد)؟ |