Mas não posso promoter algo que está além do meu controle, Jamus. | Open Subtitles | (و لكني لا أستطيع الوعد بما يخرج عن سيطرتى يا (جيموس |
Jamus abriremos essa porta de um jeito ou de outro. | Open Subtitles | (جيموس) نحن سنفتح هذا الباب ، بطريقة أو بأخرى |
Deveriam ter sido lançados poucas horas depois de nós. Jamus me deu sua palavra. | Open Subtitles | كان يفترض إطلاق كل منهما في غضون ساعات من الآخر ، (جيموس) أعطاني كلمته |
Jamus, nós vamos ficar por aí durante algum tempo, para nos certificarmos que todos voltem são e salvos ao planeta. | Open Subtitles | جيموس) ، نحن سوف) ننتظر لبعض الوقت للتأكد من وصول الجميع بسلام إلى الكوكب |
Mas Jamus está ferido. Ele precisará de cuidados médicos. | Open Subtitles | و لكن (جيموس) جريح انه سيحتاج الى رعاية طبية |
O Jamus ficará muito feliz ao ouvir isso. O que você está...? | Open Subtitles | جيموس سيكون سعيدا جدا لسماع هذا- ماذا... |
O Jamus pegou minha arma e não me deixará partir até encontrarmos uma maneira de preservar o dispositivo de armazenamento. | Open Subtitles | لقد إستولى (جيموس) على سلاحى و لن يسمح لي بالرحيل حتى نجد وسيلة لإنقاذ جهاز التخزين |
Jamus pode me ouvir? | Open Subtitles | جيموس ، هل تسمعني؟ |
O major Lorne está prestes a retornar para entregar suprimentos ao povo do Jamus. | Open Subtitles | ميجور لورن على وشك العودة (لارسال امدادات لقوم (جيموس |
Jamus precisa de sua ajuda. | Open Subtitles | جيموس) يحتاج إلى مساعدتكم) |
Jamus, o que está fazendo? | Open Subtitles | جيموس) ، ماذا تفعل؟ |