"جيمي أولسن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Jimmy Olsen

Devias, apenas, ter dito "namorado especial do Jimmy Olsen".
كان يجدر بك قول صديق جيمي أولسن المقرب؟

Tem durado. É um elogio. O Jimmy Olsen era empenhado.
صاحب القدرة على التحمل.والمجامل. جيمي أولسن كان من نوع "احصل عليها".

Na verdade acho que essa honra pertence a Jimmy Olsen do Planeta.
في الحقيقة، أعتقد بأن هذا الشرف يعود إلى (جيمي أولسن) من صحيفة الـ(بلانيت)

Quero dizer, quem haveria de pensar que o Jimmy Olsen poderia partilhar as ondas com os melhores?
(أعني، من كان ليظن أن (جيمي أولسن متزلج بارع؟

Como é que o Jimmy Olsen conseguiu arranjar esta informação tão confidencial?
كيف تمكن (جيمي أولسن) من الحصول على مثل هذه الأشياء السرية ؟

Quem diria que o Jimmy Olsen tem tantas facetas?
من كان يدري أن ثمة جوانب متعدّة لـ(جيمي أولسن).

Olhe, não sei de onde é que o Jimmy Olsen tirou a ideia de que eu queria escrever a história do bom-samaritano, mas não estou interessado.
آمل أن يكون أمراً طارئاً. اسمعي، لا أعرف من أوحى لـ(جيمي أولسن) أني أريد كتابة قصة المغيث، لكني لست مهتماً.

Mas o Jimmy Olsen diz que está empenhado até aos cotovelos na pesquisa, e com mais algumas pistas teremos uma cara e um nome.
لكن (جيمي أولسن) يقول أنه يتقدم في بحثه، ومع أدلة جديدة، سنعثر على وجه واسم.

- É claro! Jimmy Olsen, cabelo ruivo, sorriso giro, fotógrafo, Gosta de usar camisas de bowling.
(جيمي أولسن)، شعر أحمر، وضحكة ظريفة، مصور، ويحب ارتداء قمصان البولينغ.

Desculpa, acabei de levar um sermão do Jimmy Olsen?
معذرة، هل أتلقى توبيخاً من (جيمي أولسن)؟

Chama-se Jimmy Olsen. Acho que tem uma paixoneta por mim.
إسمه (جيمي أولسن) أعتقد إنّه قد تعلق بي

- Olá. Jimmy Olsen, fotógrafo.
-مرحباً، أنا (جيمي أولسن)، مصور

Uma pequena viagem à mente do Jimmy Olsen.
! (رحلة أصيلة في ذهن(جيمي أولسن

Isso foi uma história imaginária sonhada... pelo Jimmy Olsen depois de ter levado um pontapé na cabeça do cavalo da Super-Rapariga, o Cometa.
تلك كانت قصّة خيالية كتبها{\pos(200,220)} جيمي أولسن) بعد ما ضرب في رأسه{\pos(200,220)}) {\pos(200,220)}(من قبل (كوميت) حصان (سوبرغيرل

Jimmy Olsen e Lois Lane, certo?
(جيمي أولسن) و(لويس لاين) ألست على حق؟

O "Jimmy Olsen vs o Rapaz Comedor de Matéria".
(جيمي أولسن) في مواجهة (ماتر إيتر لاد)

Temos aqui o Jimmy Olsen.
- جيمي أولسن) هناك) -

Jimmy Olsen.
جيمي أولسن

O que se passa contigo, Jimmy Olsen?
ماذا بك، (جيمي أولسن)؟

Com o Jimmy Olsen.
بـ(جيمي أولسن).