Genevieve e eu tínhamos tudo em comum até que... | Open Subtitles | كانَ لدينا ما يجمعنا أنا و جينيفيف حتى |
Vamos lá. Genevieve Duncan, está na lista. | Open Subtitles | ها نحن ذا جينيفيف دونكان، أنت على القائمة |
Em vez disso, este diapositivo-exemplo, de Genevieve Brown, é muito mais eficaz. Mostra que a estrutura especial das trabéculas é tão forte que inspirou o desenho único da Torre Eiffel. | TED | عوضاً، هذه الشريحة المثال من جينيفيف بروان هي أكثر فاعلية. إنها تعرض ذلك الهيكل المميز للأشعة الصغيرة وهي قوية بحيث ألهمت التصميم المتفرد لبرج إيفل. |
Genevieve Martin! Sim! Dell, Scotty, encontramo-lo. | Open Subtitles | جينيفيف مارتيــن, أجل - يا ديل, يا سكوت, لقد عثرنا على الملف - |
Quando você lê Genevieve Everidge, ela pode ser o que você quiser. | Open Subtitles | " عندما تقرأ لــ " جينيفيف إيفريدج فستكون أى شيء تود أن تكونه |
O Bertie disse-nos que a Genevieve também lhe traduziu um artigo, do polaco. | Open Subtitles | كان " بيرتي " يُخبرنا أيضاً أن " جينيفيف " تترجم أوراق له من البولندية |
O que é estranho, pois a Genevieve disse que estava sempre endividado. | Open Subtitles | والذى بدوره امرٌ غريب لأن (جينيفيف) قالت انه كان دوماً مديوناً |
Usou um molde de látex da mão de Genevieve, para tirar a impressão digital, para conseguir entrar na galeria. | Open Subtitles | إستخدمت إحدى تلك القوالب المطاطية من يد (جينيفيف) للحصول على بصمات الأصابع حتى تتمكن من اقتحام المعرض. |
- A irmã dele, a sua tia. Genevieve Martin. | Open Subtitles | أختة أو لنقل عمتك جينيفيف مارتن |
Ela chamava-se Genevieve. Dá uma olhada. | Open Subtitles | إسمها جينيفيف , إلق نظرة عليها |
Não vejo a Genevieve há cerca de um mês. | Open Subtitles | لم أرَ (جينيفيف) منذ الحكم. كان هذا منذ شهر. |
Genevieve deixou uma nota? | Open Subtitles | هل تَرَكَت جينيفيف رِسالَة؟ |
O nome dela é Genevieve. Aqui, dá uma olhadela. | Open Subtitles | اسمها جينيفيف, انظر |
Ela chama-se Genevieve, está a desenvolver uma vacina para... | Open Subtitles | اسمها جينيفيف و هي تطور لقاحا |
- A Miss Genevieve vai dar uma festa. | Open Subtitles | الآنسة جينيفيف تقيم حفلةً |
Não. O Myron Moyer pode gastar cada cêntimo do dinheiro da Genevieve, e ninguém lhe poderá tocar. | Open Subtitles | مايرون موير يستطيع أن يصرف كل سنت من أموال جينيفيف (السيدة ديلاتور), |
Sim, Hailey, Genevieve, Vera, é o meu parceiro. | Open Subtitles | نعم, (هيلي), (جينيفيف), (فيرا), هذا هو شريكي |
Genevieve, bem sei que acabámos de nos conhecer, e não quero ser apressado. | Open Subtitles | لدى شعور طيب حيال هذا (جينيفيف)، أعلم أننا التقينا للتو |
Este quadro chama-se "Genevieve 4/16". | Open Subtitles | أنت محق تدعى هذه اللوحة "جينيفيف 416" |
Estava a assaltar a galeria da Genevieve. Tramou-a e devia prendê-lo neste momento. | Open Subtitles | أين كنت فى يوم 21من يوليو سيّد "احمق"؟ كنت تسرق معرض (جينيفيف). |