Então sobre, Jiwon! Vocês rapazes, não estão sempre a verem-se? | Open Subtitles | ماذا عن جيون ، مازلتم ترون بعضكم اليس كذلك؟ |
Se continuas a agir assim, torna-se mais díficil para mim, Jiwon. | Open Subtitles | اذا استمررتى بما تفعليه ستصعبى الامور على يا جيون |
Min Jiwon, estudante do segundo ano de Sociologia. | Open Subtitles | مين جيون طالبه بالسنه الثانيه تخصص علم اجتماع |
ADVOGADA YOO Jiyeon TORNA O RECORDE DA ACUSAÇÃO UM PROBLEMA | Open Subtitles | "المُحامية (يو جيون) قدمت سجل الإدعاء كمشكلة" |
Jiyeon, os investigadores internos estão atrás de mim. | Open Subtitles | (جيون)، التحقيقات الداخلية تلاحقني. |
Queres que arranje um encontro com o Sr. JEON de Incheon? | Open Subtitles | تريدني أن أرتّب لكَ لقاء مع السيّد (جيون) من "إنتشون"؟ |
Tu sabes, o Sr. JEON Seung-ki de Incheon. | Open Subtitles | تعرف، السيّد (جيون سيونغ كي) من "إنتشون". |
O som dos sinos do templo Gion Shoja, ecoa a impermanência de todas as coisas. | Open Subtitles | صوت أجراس معبد "جيون شوجيا" تعكس صوت موقوتية كل الأشياء |
A Jiwon vai ficar bem, não vai? | Open Subtitles | سوف تكون جيون بخير .. أليس ذلك ؟ |
Mas a Jiwon já tem namorado. | Open Subtitles | و لكن جيون لديها صديق بالفعل |
- Atingiste-me no ombro. - Jiwon! | Open Subtitles | وانت ضربتنى على كتفى جيون |
Estamos à procura de Min Jiwon. | Open Subtitles | نحن نبحث مين جيون |
E a Jiwon está amnésica. | Open Subtitles | و جيون مصابه بالنسيان |
Jiwon! | Open Subtitles | جيون |
Muito obrigado, Jiyeon. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً، (جيون). |
A Yoo Jiyeon é a advogada. | Open Subtitles | (يو جيون) هي مُحاميتُه. |
És surpreendente, Yoo Jiyeon! | Open Subtitles | ألستِ مذهلة، (يو جيون). |
E se o trabalho for bem feito, terás a tua rede com o Sr. JEON e a sua visão. | Open Subtitles | وإذا أنجزت المهمّة بشكل جيّد، ستحصل على شبكتك مع السيّد (جيون) ورؤيتك. |
Sabes o quão estarás fodido se as coisas correrem mal com o JEON? | Open Subtitles | أتعلم كم ستسوء الأمور إذا عبثنا مع (جيون)؟ |
Importa-se que fique ao lado do Sr. JEON? | Open Subtitles | سيدي، أتمانع إن وقفتُ بجانب السيد (جيون)؟ |
O som dos sinos do templo Gion Shoja ecoa a impermanência de todas as coisas. | Open Subtitles | صوت أجراس معبد "جيون شوجيا تعكس صوت موقوتية كل الأشياء |