"جيّدة مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• boa com
• bem com

Eu fiz alguns... maus investimentos... e não sou muito boa com números.
لقد أجريتُ بعض الإستثمارات السيئة، ولستُ جيّدة مع الأرقام.

Sou boa com anormais, acredite.
أنا جيّدة مع تارجال العاطلين. ثقوا بي.

Você é bastante boa com estas bolas.
أنت جيّدة مع هذه الكرات.

Agora estou de bem com a igreja, e a igreja é boa comigo. Tudo é bom.
أنا الآن جيّدة مع الكنيسة ، والكنيسة جيّدة معي كل شيء جيّد

Não, estou bem com o refrigerante.
كلا ، أنا فقط جيّدة مع الصودا

Não sou muito boa com coisas do coração.
لست جيّدة مع أمور القلب

Se é boa com o Jane, acho que está bom para mim.
إذا كنتِ جيّدة مع (جاين) فأعتقد أنكِ جيّدة معي

Tão boa com os cães.
جيّدة مع الكلاب.

Não sou muito boa com o tempo.
-لست جيّدة مع الوقت .

O Thor estava errado sobre ti, Sif. Tu vais te dar bem com as Valquírias.
(ثـور) كان مخطئاً بشأنك يا (سيف)، سوف تكونين جيّدة مع الفالكير.