"جيِّداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• boa

Mandá-la para uma escola privada não significa boa educação..
.. إرسالها إلى مدرسة خاصة لا يُعتبر تعليماً جيِّداً

- A cor não está boa.
و سأقول لكِ في الحال, اللون لا يبدو جيِّداً

Bom surf da concorrente amarela. Deve ter uma boa pontuação.
حركَة جيِّدة لصاحبة اللون "الأصفر", ستأخذ تقييماً جيِّداً

A fazer uma coisa muito boa, muito abençoado.
يفعلون شيء جيِّداً بسرعة كبيرة

Não vai ser boa notícia, pois não?
إنه ليس خبراً جيِّداً, أليس كذلك ؟

A incisão está boa.
الشق يبدو جيِّداً

Esta parece boa.
فهذا يبدو جيِّداً

- Parece boa.
- أجل - يبدو جيِّداً