É melhor do que estar escondido por detrás de uma parede. | Open Subtitles | أفضل من أن تكون ضائعة داخل حائط من الطوب |
Tem o mesmo efeito que falar com uma parede. | Open Subtitles | إنه مثل التحدث مع حائط من الطوب |
É como falar para uma parede. | Open Subtitles | كأنك تتحدث الى حائط من الطوب |
E eu sinto que estou a olhar para uma parede, porque experimentei a chave em 148 sítios diferentes, mas não abria o que o pai queria que eu encontrasse para eu saber que sem ele, tudo ia ficar bem. | Open Subtitles | أشعر وكأنّي أنظر ...إلى حائط من الطوب لأنّني جرَّبتُ المفتاح في 148 ماكان مختلف ولكن المفتاح لم يتناسب ويفتح أيّ شيء أراد أبي أن أعثر عليه |
Um deles mostra o Maxim numa espécie de caixa, e o outro mostra uma lareira e uma parede de tijolo... | Open Subtitles | واحدة منها تُظهٍر (مكسيم) في صندوق صغير، و الأخرى تُظهِر موقد و حائط ...من الطوب |
Alan Black tem vista para Gramercy Park, mas não tem a chave e diz que é pior do que olhar para uma parede. | Open Subtitles | ألن بلاك) الّذي لديه منظر لمنتزه) ...جراميرسي", ولكن ليس لديه مفتاحاً إليهِ" والّذي يقول بأنّه أسوء من النظر... إلى حائط من الطوب |